Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

аудио

Записки любителей жизни....

Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за кружкой чая можно просто поговорить, поделиться своими радостями или горестями. Если кому-то больше по душе посидеть в уютном кресле перед камином с бокалом коньяка, читая наши отзывы, мы будем только рады. Ждем вас у себя!


[Правила сообщества]ГЛАВНОЕ ПРАВИЛО НАШЕГО СООБЩЕСТВА: ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕНИЕ.

Запрещен мат, хамство, переход на личности, оскорбление, провокации, использование нацистской и другой запрещенной или провокационной символики в теле сообщения и на юзерпиках.
Запрещены высказывания типа: "как вы можете читать эту чушь?".
В сообществе не приветствуется поучительный тон.

Официальным языком сообщества является русский, посты пишутся с помощью современного русского алфавита. Сленг не приветствуется.
Допускаются небольшие цитаты на иностранных языках с переводом на русский и некоторые общеизвестные фразы.

Изредка допускается представление на суд своего литературного творчества.

Избегайте постов на эзотерические, религиозные и политические темы (для этих тем есть соответствующие сообщества).
В связи с этим особо подчеркиваем - в сообществе не допускаются негативные и неуважительные высказывания о действиях СССР в Великой Отечественной войне. Категорически запрещается оскорблять память участников Великой Отечественной войны,сражавшихся за Родину. Давайте уважать наших предков, сражавшихся за Родину.

Большие тексты, пожалуйста, убирайте под кат.

Откровенная реклама (даже своих жж) в сообществе запрещена.


Всегда ваши... Алененок и Alexxus
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

"Сад радостей земных" Джойс Кэрол Оутс

Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
но с куриными мозгами хватишь горя

Я люблю Нору Галь, восхищаюсь ею, росла на книгах в ее переводе. Какие-то прочла и отложила, другие перечитываю. Есть те, которые только узнаю. Как "Сад радостей земных", написанный в шестьдесят седьмом, переведенный шесть лет спустя. В который пришла через полвека, и это было как домой вернуться или разговаривать с другом после долгой разлуки - чудо снова слышать голос, подаривший лучшие истории. Но объясните же мне, кто-нибудь, для чего Лебедь стал Кречетом. Какой в этом был смысл? Одно слово (хотя бы и не простое слово, а имя) сломало внутреннюю логику повествования. Превратило четкую стройность в замысловатую странность.

Collapse )

Он не быстрый хищный кречет. Лебедь, который сам становится добычей хищника. Тот, кто обрывает жизнь, не найдя любви. И это настолько точно соответствует внутренней сути героя, его глубинным побуждениям, его манере нести себя чуть в стороне от остальных, дружелюбному непониманию чужой агрессии - что просто захлебываешься в эмоциональном водовороте, куда увлекает разница в одно слово. Может крамольную вещь скажу, но кажется, книга не обрела у нас той популярности, на какую могла по праву рассчитывать именно из-за внутренней фальши, которую подсознание фиксирует даже тогда, когда на сознательном уровне все хорошо. Такие они, трудности перевода.

все равны перед Богом
  • achulik

Подранок

Капелька за капелькой упали на землю. Дождик слепой умчался. И снова солнце!
Колян улыбнулся, чудная мысль залезла в голову:
«А когда я умру, солнце будет светить?»,  - но сразу отвлекся.

Collapse )

(no subject)

Ну, вот и я дочитала "Книга птиц Восточной Африки". Правда, дочитала неделю назад, но все определялась с окончательными выводами.
В общем, это называется "смешанные чувства". Во-первых, непонятно, зачем автор аннотации к книге привел в аналоги Джейн Остен и Вудхауза - ни малейшего сходства не уловила. Мисс Остен - это чудо, над Вудхаусом в своё время хохотала как гиена, здесь же - мягкая улыбка, не более.
Книга скорее понравилась, то как люди увлечены птицами, наблюдением за ними - встречала только у Агаты Кристи по ходу.
Блин, уже просто бесит политкорректность где надо и главным образом где не надо. Или иначе не напечатают? (Недавно прочла нечто, заявленное как классический детектив, до сих брызжу ядом).
А так, да, все герои положительные, слово джентльмена твердо, как скала, ему можно верить. Романтическая история с хорошим концом.
Итого: пятьдесят на пятьдесят.

Февральское утро

С утра не видно звёзд седых скольженья,
Не слышно свиста стрел, приподнят свод
И кажется, что город без движенья
По лабиринту вечности плывет.

Но скоро возвратятся с ветром птицы,
Не хватит откупиться серебра,
Оттают от холодных мыслей лица,
Настанет светлых помыслов пора.

А за окном остатки белых линий
И сломанные кисти февраля,
Огонь души не в силах даже иней
Покрыть, но спит пока еще земля…

Вадим Странник

http://vadimstrannik.ucoz.ru/
все равны перед Богом
  • achulik

Королевство Черных Воронов.

Ясанька.

« Но в царстве Аллаха,

Босиком, по перинам небес,

Трое женщин, не ведая страха,

Ходят к Богу и просят чудес!»

( Памела Травалс. “Там, на небе…»)

Облака бывают видимые, необитаемые. Они похожи на море взбитых сливок.

Есть облака невидимые.


Collapse )

Николас Дрейсон «Книга птиц восточной Африки».

Долго «упиралась», тема книги (роман о любви) показалась мне неинтересной. Я всё больше фэнтези читаю, но как то поднадоели вездесущие драконы. Решила переключиться на что - нибудь более прозаичное. Аудиозапись этой книги мне дала подруга и время от времени интересовалась, прослушала ли я её. Ну и чтобы выполнить должное – воткнула в уши наушники. Вначале слушала в пол уха, но с какого - то момента повествование меня увлекло. Во первых, завораживал голос чтеца, во вторых, роман не был похож на обычный любовный роман (каким я его себе представляла), от книги веяло романтикой, отринутой нашим циничным веком, лёгкостью и изящным слогом. В описание событий из жизни героев органично вплетается красочное описание птиц, природы Кении, радостей и горестей жизни в этой стране. В книге немало юмора. В общем, получила удовольствие от прослушивания. А ещё заинтересовал пернатый мир. Оказывается, в Африке существует 90 семейств, составляющих 22 отряда. Кроме того, туда на зимовку слетается большое количество птиц из Азии и Европы. Захотелось взглянуть на них глазками.

Collapse )

Хлебные крошки (рассказ)

Мужчина средних лет ждёт автобус.

Остановка располагается недалеко от метро. От стеклянных дверей метрополитена стремительно двигаются люди. Они наперегонки подбегают к открытым дверям автобусов или маршрутных такси, толкаются, порой ссорятся, протискиваются в переполненный транспорт и разъезжаются по своим домам или делам. На смену уехавшим, спешат другие и всё повторяется вновь и вновь...

Collapse )