Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

аудионовогодний

Книжные итоги-2020

Закончился 2020 год, начался 2021, давайте традиционно подведем книжные итоги ушедшего года.
Сделаю этот пост пока прикрепленным, а кто первый раз приходит в сообщество, загляните вот сюда.

Делитесь своими книжными итогами: хотите, приносите их отдельными постами, хотите комментариями сюда, я постараюсь вынести их в шапку.
Кстати, традиционно первый написал о своих книжных итогах winter_tor

[Мои итоги]У меня в книжном плане достаточно скудный год. Очень большая нагрузка в реале, отсутствие отпуска, заболевание короновирусом привели к тому, что времени и сил на чтение (и даже на прослушивание) книг почты не было. За все те годы, что я веду статистику, я еще так мало никогда не читала.
Всего 96 книг, из них тольок 6 глазами, все остальное аудиоверсии. Зто и неудачных книг, которые даже не смогла дочитать, всего одна из них.
Лучших тоже меньше, чем обычно, но это и неудивительно, я же и всего книг меньше прочла.
Лучшие в этом году для меня:
Бакман. Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
Достоевский. Братья Карамазовы
Тайлер. Уроки дыхания
Старк. Пусть танцуют белые медведи
А также две перечитанные, на которые еще даже не добралась отзыв написать, это Диккенс Рождественская песнь в прозе и Гюго Отверженные.
А как обстоят дела у вас?


Итоги winter_tor
Итоги alenenok72
Итоги innuleska
Итоги yuvikom
Итогиlana_1909
Итогиvictorova_taja
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

"Сад радостей земных" Джойс Кэрол Оутс

Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
но с куриными мозгами хватишь горя

Я люблю Нору Галь, восхищаюсь ею, росла на книгах в ее переводе. Какие-то прочла и отложила, другие перечитываю. Есть те, которые только узнаю. Как "Сад радостей земных", написанный в шестьдесят седьмом, переведенный шесть лет спустя. В который пришла через полвека, и это было как домой вернуться или разговаривать с другом после долгой разлуки - чудо снова слышать голос, подаривший лучшие истории. Но объясните же мне, кто-нибудь, для чего Лебедь стал Кречетом. Какой в этом был смысл? Одно слово (хотя бы и не простое слово, а имя) сломало внутреннюю логику повествования. Превратило четкую стройность в замысловатую странность.

Collapse )

Он не быстрый хищный кречет. Лебедь, который сам становится добычей хищника. Тот, кто обрывает жизнь, не найдя любви. И это настолько точно соответствует внутренней сути героя, его глубинным побуждениям, его манере нести себя чуть в стороне от остальных, дружелюбному непониманию чужой агрессии - что просто захлебываешься в эмоциональном водовороте, куда увлекает разница в одно слово. Может крамольную вещь скажу, но кажется, книга не обрела у нас той популярности, на какую могла по праву рассчитывать именно из-за внутренней фальши, которую подсознание фиксирует даже тогда, когда на сознательном уровне все хорошо. Такие они, трудности перевода.

все равны перед Богом
  • achulik

Подранок

Капелька за капелькой упали на землю. Дождик слепой умчался. И снова солнце!
Колян улыбнулся, чудная мысль залезла в голову:
«А когда я умру, солнце будет светить?»,  - но сразу отвлекся.

Collapse )

Февральское утро

С утра не видно звёзд седых скольженья,
Не слышно свиста стрел, приподнят свод
И кажется, что город без движенья
По лабиринту вечности плывет.

Но скоро возвратятся с ветром птицы,
Не хватит откупиться серебра,
Оттают от холодных мыслей лица,
Настанет светлых помыслов пора.

А за окном остатки белых линий
И сломанные кисти февраля,
Огонь души не в силах даже иней
Покрыть, но спит пока еще земля…

Вадим Странник

http://vadimstrannik.ucoz.ru/
все равны перед Богом
  • achulik

Королевство Черных Воронов.

Ясанька.

« Но в царстве Аллаха,

Босиком, по перинам небес,

Трое женщин, не ведая страха,

Ходят к Богу и просят чудес!»

( Памела Травалс. “Там, на небе…»)

Облака бывают видимые, необитаемые. Они похожи на море взбитых сливок.

Есть облака невидимые.


Collapse )

Хлебные крошки (рассказ)

Мужчина средних лет ждёт автобус.

Остановка располагается недалеко от метро. От стеклянных дверей метрополитена стремительно двигаются люди. Они наперегонки подбегают к открытым дверям автобусов или маршрутных такси, толкаются, порой ссорятся, протискиваются в переполненный транспорт и разъезжаются по своим домам или делам. На смену уехавшим, спешат другие и всё повторяется вновь и вновь...

Collapse )