Что-то мне последнее время не очень везет на книги. Как-то не подберу то, что придется по душе. То ли настроение такое, то ли действительно попадается всё не то. Вот и сейчас.
Я ОЧЕНЬ люблю Стаута. Особенно Ниро Вульфа, такой юмор тонкий в этих книгах, но Стауту в аудиокнигах не очень повезло. Очень мало он озвучен. А читать глазками времени у меня крайне мало. Долго колебалась, колебалась, но решила всё-таки послушать Стаута в исполнении Дрыжака. И начала с книги, которую он озвучил первой. Маска для убийства. В принципе я эту книгу уже читала. Но Стаута могу и перечитать/переслушать. Но тут.. нет, у меня особых перетензий к исполнению нет, но лично мне оно не пошло совсем. Именно исполнение. Вначале я долго привыкала, к середине привыкла, подумала, что можно послушать и еще.. Но потом поняла, что лучше я реже буду читать глазками, чем слушать в таком исполнении. В принципе писали, что мастерство Дрыжакак растет, может, следующие книги и лучше, но я решила не эксперементировать. Он и читает неплохо, но в его исполнении куда-то напрочь именно для меня исчез весь юмор.
Ну а сама книга, хороша, как всегда. Её бы в исполнении Герасимова бы..