altair_k (altair_k) wrote in loversbooks,
altair_k
altair_k
loversbooks

"Морской герой"

Коре ХОЛТ "Морской герой".
Коре Холт (1916 – 1997) норвежский писатель. Автор многих произведений, в том числе и исторических. Этот изданный в 1975 году роман о датско-норвежском флотоводце Петере Турденшолде (1691 – 1720) и его знаменитой (в Дании и Норвегии) победе в заливе Дюнекилен.
Сражение это произошло в ходе Северной войны. Той самой, в результате которой Россия пробилась к Балтике и был основан Петербург. Война эта у нас известна хорошо и по учебникам, и по книгам, и по фильмам. Но про «западный фронт» той войны, где против Швеции воевало Датско-Норвежское королевство (в ту пору объединённое) у нас известно очень мало. И вряд ли слова Турденшолд и Дюнекилен что-то скажут нашим соотечественникам, кроме тех, кто прочитал этот роман, переведённый у нас ещё в советское время, в 1982.
Роман небольшой и при чтении всё время не оставляло чувство «дежа вю». Очень многое знакомо и уже читано. И у кого, у Переса-Реверте! Там Испания, здесь Скандинавия, там юг, здесь север, там католики, здесь лютеране, но порядки на флоте одни. «Везде одно и то же, а в Антарктиде вдобавок холодно». Так же насильно забирают в матросы, так же лупцуют плётками и кормят червивым хлебом, так же не выплачивают жалованье. И, несмотря на это, матросы так же яростно дерутся, ибо деваться всё равно некуда.
Вот только исход сражения прямо противоположный. И тут уж, как ни крути, приходишь к выводу, что если не всё, то очень многое, зависит от командования. Недаром старая пословица говорит, что армия баранов во главе со львом сильнее армии львов во главе с бараном. И если во главе испано-французских моряков у мыса Трафальгар в 1805 году оказался баран, то датчанам и норвежцам в 1716 повезло, их возглавлял лев.
Петер Турденшолд за какие-то 8 лет сделал стремительную карьеру от лейтенанта до вице-адмирала. Слуга царю королю, отец солдатам матросам. Аристократы презирают, женщины любят, подчинённые уважают, враги боятся. Стремится к придворной карьере, но как худородный выскочка может сделать её лишь отличившись на войне. В изображении автора фигура весьма неоднозначная, но военный талантище явный.
По стилю и подходу (стирание хрестоматийного патриотического глянца) тоже очень похоже на Переса-Реверте. Точнее, Перес-Реверте очень похож на Коре Холта. Плагиатом это, конечно, не назовёшь, но влияние явное, если Перес-Реверте был знаком с книгой Холта. Если нет, значит либо совпадение, либо общее влияние кого-то третьего.
Tags: #книги, Холт, книги
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments