halszka_grodno (halszka_grodno) wrote in loversbooks,
halszka_grodno
halszka_grodno
loversbooks

Categories:

Польские фильмы от Алёнки/Гальшки




.......Будучи семьёй военного, в моём детстве мы переезжали с места на место. С нами - в том числе ради моего польского языка - переезжали кассеты VHS c польскими фильмами и телевизор-адаптер. Благодаря этому, а также последующим моим поездкам в Польшу, я знаю польскую кинематографию несколько шире, чем средний белорус, хотя совершенно крошечную её часть. Не сумею рекомендовать и обсуждать режиссёров. Сумею назвать мои любимые польские фильмы. Собираясь сейчас ответить на вопрос mareicheva, я c удивлением отметила, что люблю целых двадцать.
.......Понятно, что меня в первую очередь интересуют польско-российские и польско-советские фильмы (к сожалению, польско-белорусских пока нет ни одного).

..............За что? - реж. Ежи Кавалерович, 1995, Польша-Россия
Экранизация одноименного рассказа (или небольшой повести) графа Л.Н.Толстого. Судьба участника польского восстания 1830-1831 годов и его семьи. Красота любви и трагизм эпохи. Прекрасные главные роли.

..............Утренние звёзды - реж. Генрих Бельский, 1979, Польша-СССР
Зима 1944-1945 годов. Эпизод освобождения Польши Красной армией. Окруженный экипаж советского танка нуждаются в помощи сельских жителей. Пожилая семья крестьян спасает раненного немецкого солдата-подростка. Преодоление польско-советских предубеждений ради человечности и победы.

..............Зося - реж. Михаил Богин, 1967, СССР-Польша
Лето 1944 года, эпизод освобождения Польши Красной армией. История вспыхнувшей любви советского старшего лейтенанта и польской крестьянской девушки. О том, что чувство взаимно и его будут ждать, офицер узнаёт в минуту отъезда дальше на фронт. В главной роли уроженка нашей белорусской Лиды Поля Ракса.

.......Дальше чисто польские фильмы. В хронологическом порядке моего знакомства с ними.

..............Попрыгунья панна Эва - реж. Казимеж Тарнас, 1984
Варшава 1930-х годов. Ученица последнего класса гимназии, голубоглазая блондинка с веснушками, оказывается в неожиданных забавных ситуациях, но в конце помогает разочаровавшемуся в жизни пожилому господину найти хороших друзей и поверить в себя.
..............Это мой первый фильм на польском языке. Его нам показывали не раз в нашей польской школе. Фильм для молодёжи и мой ровесник. Моя детская кино-любовь.

..............Хубаль - реж. Богдан Поремба, 1974
Исторический фильм о майоре Польской армии Генрихе Добжанском, ставшем после сентября 1939 года командиром первого в Польше партизанского отряда. Хубаль - его кличка. Исключительно яркие и убедительные персонажи, в том числе женские, огромное внимание к быту и характерам того времени, несломленное чувство чести и долга. Один из любимых фильмов моего отца.

..............Потоп - реж. Ежи Гофман, 1975
Экранизация одного из самых известных произведений польской литературы - одноименного романа Генриха Сенкевича. Фильм для кинотеатров протяженностью в пять часов, с перерывом. 1650-е годы, борьба Речи Посполитой со шведами, затопившими страну своей армией. Центральные персонажи - он и она, исполняемые Даниэлем Ольбрыхским и Малгожатой Браунек. Плюс масса исторических и вымышленных героев. Один из немногих польских фильмов, номинированных на премию Оскара.
..............Глубинно симпатичная мне главная героиня романа и фильма Оленька к моему непрекращающемуся вящему изумлению вызывает у немалого количества известных мне современных полек, в том числе очень уважаемых и начитанных, большее или меньшее раздражение тем, что она слишком честна в поведении, набожная патриотка, остаётся верной своему возлюбленному, имея массу прекрасных возможностей не дожидаться его. Вот так. Для меня герои - наши, белорусо-литвины.

..............Молодость Шопена - реж. Александр Форд, 1953
Именно молодость Шопена - и его отъезд из Польши навсегда в возрасте двадцати лет. А в девятнадцать - первая любовь. Старый-старый чёрно-белый фильм, а сколько изумительной красоты природы, быта, сельской народной и изысканной концертной музыки. И потрясающая сцена написания за одну ночь "Революционного этюда".

..............Поезд - реж. Ежи Кавалерович, 1959
Фильм настроения. Летней ночью поезд идёт из Варшавы на балтийское взморье. Три главных героя - едущий в отпуск немолодой хирург, не сумевший спасти на операционном столе за несколько часов до отъезда молодую девушку, живая незнакомая молодая девушка и интересующийся ею молодой человек в исполнении знаменитого Збигнева Цибульского. Своеобразные попутчики; неожиданные стечения обстоятельств. Показанные в мягкой форме глубинные психологические пласты, о которых больше надо догадываться самому.

..............Зимние сумерки - сцен. и реж. Тадеуш Конвицкий, 1956
Небольшой городок. Главный герой - пожилой железнодорожник, начальник станции. Вполне обычные, но непростые душевные проблемы и переживания: чувство одиночества, неоправданное, потому что жена по-прежнему любит; непонимание со ставшими взрослыми детьми; у них драмы любви и неверности; и рождение первого внука; и оказывается, что теперь маленький всех важнее. Глубоко психологический, без трагедий, печально-задушевный фильм.

..............Горькая любовь - реж. Чеслав Петельский, 1990
Гродненщина и Гродно. А потом ставшая после войны польской бывшая Восточная Пруссия. Время действия - с зимы 1938/1939 по лето 1946. Она - сначала недавно закончившая школу девушка, потом быстро взрослеющая через войну женщина. Он - образованный, "лишний" человек, глубоко эгоистичный. Горькая любовь сквозь годы войны. Ряд изумительных человеческих образов. Истинная старая гродненщина, о которой знаю от помнивших её очевидцев.

..............Перед нами долгий путь - реж. Владислав Слесицкий, 1979
"Перед нами долгий путь" - слова из песни польского движения сопротивления времён войны. Главные герои - братья лет восемнадцати и пятнадцати, участвовавшие в Варшавском восстании, бегут после его падения из лагеря пленных в Германии. Приходится общаться с местными жителями - немецкими селянами, спасаться, прятаться. Ретроспективно проходят кадры восстания. Мальчикам нужно найти родителей. Кончается война. А когда, наконец, они добираются до освобожденной Варшавы и встречают соседа, и приходят в родной двор, и узнают среди руин остатки родного дома - во дворе, превращенном, как почти все дворы Варшавы, в кладбище, братья вдруг не могут устоять вертикально, даже опустившись на колени, и ложатся, обнимая холмик, на могилу своих родителей, от которой в день возвращения в Варшаву старался уберечь их сосед. Для меня это самое сильное художественное произведение о Варшавском восстании из известных мне.

..............Инка 1946 - сцен. и реж. Наталия Коринцкая-Груз, 2007
1946 год, в Польше строится новый общественно-политический строй, несущий в себе и сталинские черты. Крайние формы принимает и сопротивление: часть партизанских отрядов времён войны намерена теперь бороться против новой власти. Арестованной оказывается 19-летняя связная наиболее известного командира польских "лесных братьев". Она не выдаёт никого и гибнет по приговору суда. Её именем - Дануты Седзик, кличка Инка - сегодня названы улицы. При всей крайней сложности и остроте темы фильм сделан изумительно, потрясающее исполнение главной роли.

..............Паруса мазурской осени - сцен. и реж. Иренеуш Ужелецкий и Алнис Янис, 1989
..............Об этом фильме отдельно в конце.

.......Далее три кинокомедии.

..............Ва-банк - реж. Юлиуш Махульский, 1981
..............Ва-банк II или ответный удар - реж. Юлиуш Махульский, 1985
Дилогия, являющаяся одним из самых известных в России и Белоруссии произведений польской кинематографии. Яркая и душевная криминальная комедия, разыгрывающаяся в Польше 1930-х годов.

..............Императорско-королевские дезертиры - реж. Януш Маевский, 1985
Императорско-королевской называлась армия Австро-Венгрии. Последние месяцы первой мировой войны. Пятеро друзей разных национальностей, солдат-штрафников из крепостного гарнизона, решают дезертировать от жестокости и полной бессмысленности дальнейшей службы. Сюжет для меня значительно интереснее всего "Швейка". Весёлая приключенческая комедия с мелодраматической нитью.

.......В заключение многосерийные телевизионные фильмы.

..............Кукла - реж. Тадеуш Бэр, 1978
Экранизация одноименного романа Болеслава Пруса. Польская классика. 1870-е годы, Варшава, имение под Варшавой, Париж. Центральная сюжетная линия - страстная любовь в высшей степени уважаемого немолодого человека к совершенно не достойной этого аристократке. Широчайшая панорама быта и персонажей эпохи. Плеяда прекраснейших актёров. Размышление над романтизмом, как неотъемлемой чертой польского национального характера.

..............Домашняя война - реж. Ежи Груза, 1966
Если мыльная опера, то одна из наилучших. Варшава начала 1960-х годов. Жизнь двух семей из двух соседних квартир: двое взрослых и сын в последнем классе школы в одной и двое бездетных взрослых в другой. Мягкая и тёплая бытовая комедия. По популярности в Польше сопоставима с "Иронией судьбы" в России.

..............Четыре танкиста и собака - реж. Конрад Наленцкий и Януш Чекальский, 1966-1970
Самый известный польский многосерийный фильм всех времён. Я видела все серии дважды. Фильм моего детства, с широчайшими объяснениями моего папы, офицера. С ближайшей осени зрителем станет мой семилетний сын, тогда c удовольствием посмотрю в третий.

..............Близко, всё ближе - реж. Збигнев Хмелевский, 1983
Этот фильм я смотрю сейчас. Знаю, что девятнадцать серий охватывают период 1863-1945. Я сейчас на двенадцатой, 1930-е годы. Края, где я не бывала: Силезия. Сага семьи. По размаху и эпике могу сравнить с "Московской сагой" Дмитрия Барщевского. Новейшая история Польши и пять поколений, которые борются за сохранение польскости своей и Силезии. Очень-очень нравится.

.......Таковы двадцать польских фильмов, которые мне по-настоящему нравятся. В сумме я видела, может быть, максимум ещё два раза столько же. Такое количество - один из важных факторов поддержания моего польского языка. В заключение - несколько более широкое описание фильма, который, может быть, вообще мой самый любимый из всех.

..............Паруса мазурской осени - сцен. и реж. Иренеуш Ужелецкий и Алнис Янис, 1989
Члены университетского яхт-клуба на последние две недели каникул (учебный год в польских вузах начинается 1 октября) отправляются на двух яхтах, семь человек, в поход по Мазурскому поозёрью, крупнейшему в Польше. Летний сезон закончился. Закрываются турбазы. В лесах начинают желтеть листья. На бóльшей яхте команда три человека: молодой преподаватель Иренеуш, магистрант Алекс и стершекурсница Калли, эстонка, учащаяся в Польше по обмену. Дружба семи человек, чуть переливающиеся симпатии, переходы под парусами по опустевшим озёрам, общение с местными жителями, ежевечерние сидения у костра с гитарой и песнями, и рассказами с ретроспективными кадрами, ночные поцелуи в лесу пары первокурсников, иные забавные моменты, озёрный шторм с ливнем, немедленная помощь в нужную минуту, находка времён войны, встреча с реальной пожилой дочерью реального известного польского поэта двадцатого века, играющей саму себя. Фильм полудокументальный, созерцательный. Красота природы с уже холодными к вечеру ветрами, удивительная красота обычных человеческих отношений, слегка улыбающиеся молодые глаза на пороге взрослой жизни. Ещё удивительно, как авторы мужчины сумели создать настолько внутренне верный и обаятельный образ Калли, играемой молодой эстонской актрисой Калли Толк. Всё вместе нравится совершенно невероятно.

..............~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Tags: #фильмы, фильмы
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments