altair_k (altair_k) wrote in loversbooks,
altair_k
altair_k
loversbooks

Categories:

"Путь Абая"

Мухтар АУЭЗОВ "Путь Абая" .
Мухтар Омарханович Ауэзов (1897 – 1961) казахский советский писатель. «Путь Абая» его самое известное произведение, над которым он работал двадцать с лишним лет и за которое был удостоен и Сталинской и Ленинской премий (Сталинскую получила первая книга в 1949, Ленинскую – дилогия в целом в 1959). Кажется единственный случай, когда одно произведение получило сразу обе эти премии. Прочитав, могу сказать, что премии давать было за что.
Формально это биографический роман «о жизни, любви и смерти» казахского поэта и композитора Абая Кунанбаева (1845 – 1904). Можно назвать его и семейной сагой, ведь здесь представлены три поколения семьи героя романа, а, учитывая многожёнство, семейные отношения у казахов того времени были куда сложней и запутанней, чем у европейцев и русских. Но по существу не зря он считается эпосом. И по размерам (почти полторы тысячи страниц), и по количеству персонажей (в статье о романе в казахской Википедии перечислены 192, но, похоже, это далеко не все), и по охваченному материалу. По аналогии с «Евгением Онегиным» (фрагменты которого, кстати, Абай переводил на казахский) его можно назвать «энциклопедией казахской жизни второй половины XIX века». Можно сравнить и с такими книгами, как «Война и мир» или «Кристин, дочь Лавранса».
Довольно подробно описан весь традиционный уклад жизни казахов (и гораздо лучше и понятнее, чем, например, в «Кочевниках» Ильяса Есенберлина – другом казахском романе-эпопее). Постоянные сезонные перекочёвки, обустройства летних пастбищ и зимников, свадебные и похоронные обычаи и обряды, охота и скачки, межродовые и межплеменные распри, переходящие временами в кровавые столкновения, судебные разбирательства на съездах представителей родов и племён, начало перехода части казахов к земледелию и к городской жизни, отношения с представителями тогдашней российской «вертикали власти» и русским населением и т.д. Но это отнюдь не скучные этнографические записки, всё искусно вплетено в достаточно динамичный сюжет. И замечательные описания казахской природы! (Хотя, надо уточнить, что только северо-восточно-казахстанской. Казахстан – страна большая, возможно в других регионах есть свои отличия).
Сложно сказать, был ли реальный Абай таким человеком, каким он описан в романе, или автор изрядно его идеализировал. Тем не менее, несмотря на всю возможную идеализацию, герой получился не иконой, а вполне живым и симпатичным человеком, которому сопереживаешь. Как и многим другим героям. Конечно, по современным представлениям, является недостатком, что большинство героев слишком уж однозначно поделены на «хороших» и «плохих», но во времена Ауэзова были свои требования и своя эстетика. Впрочем неоднозначные тоже попадаются.
Луи Арагон назвал «Путь Абая» одним из лучших произведений XX века. Я, пожалуй, так высоко не оценю. Но не жалею, что прочитал такой большой роман. Было очень интересно.
Любопытно, как относятся к этому роману в современном Казахстане?
Tags: #книги, Ауэзов, книги
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments