ЖЕНАТЫ... С ДЕТЬМИ
Сюжетно это очень простой роман. 60-е, провинциальная Америка. Две пары вполне устроенных в жизни людей дружат семьями. В какой-то момент дружба между мэном из первой семьи (Джерри) и вумен из второй семьи Салли переходит в разряд иных отношений, говоря проще, теперь Джерри и Салли - любовники. Понятно, что рано или поздно их тайная страсть будет раскрыта.
Не правда ли, всё просто? Измена, выяснение отношений, битьё посуды, сбор чемоданов и "ты меня предал!". Да, всё именно так. Но в романе "Давай поженимся" эта маленькая трагедия прописана так мастерски, что вызывает восторг. И психологически всё на высочайшем уровне. Потому что самое любопытное в этой книге: это переживания героев любовного четырехугольника, отягощенного до кучи множеством детей в обеих семьях. Герои Апдайка люди довольно тонкие, интеллигентные; они не в состоянии думать только о себе, они стараются сделать всем участникам конфликта если не хорошо, то хотя бы терпимо. Их переполняет чувственность.
Эта книга похожа на иллюстрированную энциклопедию семейной жизни для тех, кто пережил нечто похожее или переживает сейчас. В тоже время - никаких нравоучений. Перед нами картинка как есть, без прикрас и театральной наигранности. Все эти душевные метания, игры, ошибки и мучительная сложность правильного выбора делает роман одним из лучших произведений на тему семейных измен и драм. Довольно простой язык и линейность изложения дают возможность примерить ситуацию на себе и сделать соответствующие выводы. Хотя мужчинам может и не понравится, потому что Джерри в романе - взрослый ребёнок. Капризный, нерешительный и самовлюбленный.
Правдиво до безобразия. Кому-то такая правда нравится, кому-то нет. Се ля ви.
Community Info