?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая страница | Следующая страница

Фильм "Анна Каренина"

Anna-Karenina (525x700, 376Kb)

Рекомендую к просмотру. Сразу видно, что фильм снят с душой, каждая мелочь продумана. Изящно, тонко, в меру сюрреалистично, правда, музыка - вариации русских мелодий - сопровождает весь фильм, но это даже мило.

Что плюс, актёры говорят по-русски, хотя иногда с заметным акцентом, так что никакого закадрового перевода.

Немаловажно, что герои достаточно совпадают с образами, созданными Толстым. Правда, Вронский уж слишком смазлив. Мне он представлялся не таким юным, куда менее великодушным  - а тут выходит, что Анна бросилась под поезд по недоразумению. Конечно, что касается психологии, в фильме всё немного иначе, чем в книге.

А какая кобыла Фру-Фру! И правда, можно влюбиться в нее. Этот эпизод снят достоверно.

Актриса хороша! Может, слишком надломленно, аффектированно-манерна. Русская аристократка, наверное, не позволила бы себе настолько пренебрегать хорошими манерами.


1630312_original (700x393, 395Kb)

promo loversbooks march 30, 17:09 13
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наше сообщество loversbooks. Мы делимся в нем своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что нас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за…

Comments

( 85 comments — Leave a comment )
www_dikinet
Jun. 22nd, 2014 08:11 am (UTC)
Судя по картинке... клюква. Вронский был плешив, а Анна была толстой наркоманкой.
natali_fish13
Jun. 22nd, 2014 08:28 am (UTC)
Смотрела этот фильм в кинотеатре, в свое время много говорили с фрэндами об этом кино. Клюквой я бы не назвала. Тут другое... Если интересно, загляните: http://natali-fish13.livejournal.com/12917.html
www_dikinet
Jun. 22nd, 2014 01:36 pm (UTC)
Западным режам противопоказано наших классиков экранизировать. Наши-то не могу, а они.... тем более.
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 02:40 pm (UTC)
В данном случае фильм - это совершенно отдельное произведение.
Я это и не восприняла как попытку точно отразить замысел классика.
(no subject) - www_dikinet - Jun. 22nd, 2014 03:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:25 pm (UTC) - Expand
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 02:44 pm (UTC)
Единственный человек, который все же фильм смотрел, как мне кажется. Потому что остальные комментаторы сходу его хают:)
Честно, я и не подумала, что кто бы то ни было (включая и его создателей) может воспринять фильм как серьезную попытку отразить замысел классика, разве это возможно? Для этого сериал бы потребовался, по меньшей мере.
Восприняла эту картинку как легкий, ироничный сюр...видимо, я упустила из виду, что, действительно, это могло быть сделано всерьез (включая и озвучку), ведь проникнуть в дух русской классики не способны иной раз и сами русские.
Да, ожидаешь совсем не того...но даже приятно, когда твои шаблоны оказываются разбиты и предвкушения нарушены.
Ведь ничто не мешает перечитать Толстого, не вижу причин страдать.
Классика неприкосновенна для тех, кто действительно ею дорожит.
natali_fish13
Jun. 22nd, 2014 05:25 pm (UTC)
Сюр... наверное, да) но, по-моему, все-таки была попытка сделать его драматичным.. Попытка не засчитывается). Хотя подход интересный и оригинальный.
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:44 pm (UTC) - Expand
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 02:39 pm (UTC)
Ну само собой, это не стоит принимать за чистую моменту. Мне, честно говоря, и в голову даже не пришло, что это снято всерьез. на условность трактовки намекает хотя бы театральная сцена.
Я это восприняла как легкий,ироничный сюр.
Возможно, что режиссер этого и не имел в виду, так как, действительно, упустила из виду, что снимали не наши.
Однако фильм красивый. А что ничего почти общего с Толстым - так и что? Когда ж было легко экранизировать классиков. Кому нужна авторская трактовка, что мешает перечитать Толстого.
А кино - развлечение в данном случае. Не более того.
Мне понравилось.

pollijin
Jun. 22nd, 2014 02:03 pm (UTC)
очень грустное ощущение фильм оставил. вообще не о том( Кире Найтли, имхо, противопоказано играть аристократок.
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 02:39 pm (UTC)
Мне понравилось. На вкус и цвет...
Да, конечно, с Толстым мало общего, но мне казалось, что фильм был и без претензии на это.
pollijin
Jun. 22nd, 2014 02:42 pm (UTC)
конечно, все на вкус и цвет.
спасибо им, что не ставили Достоевского, этого я бы не пережила))
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 02:47 pm (UTC)
да, думаю, что Достоевского снять в такой манере было бы сложновато.
Ирония превратилась бы в абсурд..а тут наивность режиссера (если он это снимал всерьез) даже развлекает.
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 02:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 02:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 03:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natali_fish13 - Jun. 22nd, 2014 05:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 05:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 04:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 05:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 05:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 05:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 05:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 05:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 05:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 23rd, 2014 03:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 23rd, 2014 07:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 24th, 2014 05:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 24th, 2014 07:09 am (UTC) - Expand
natali_fish13
Jun. 22nd, 2014 05:26 pm (UTC)
Кира во всех фильмах удивительно одинакова... на любителя она. Причем именно на любителя Киры Найтли).
pollijin
Jun. 22nd, 2014 05:29 pm (UTC)
Мне тоже так кажется) И уж совсем не на аристократку.
(no subject) - natali_fish13 - Jun. 22nd, 2014 05:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 05:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - natali_fish13 - Jun. 22nd, 2014 05:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 06:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - undina_vd - Jun. 22nd, 2014 07:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pollijin - Jun. 22nd, 2014 07:38 pm (UTC) - Expand
undina_vd
Jun. 22nd, 2014 06:36 pm (UTC)
наверное! я ж почти кино не смотрю, так что для меня на свежий взгляд она хороша. Как женщина! Ничего не буду говорить о ней как об актрисе.
Но я б так не смогла:)
3000top
Jun. 23rd, 2014 05:23 am (UTC)
3000-ТОП
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
( 85 comments — Leave a comment )

Разное...

Огонь не гаснет от того, что от него зажгли другой. Лукиан

Метки

Comments

  • loversbooks
    26 Sep 2022, 15:42
    Ну, странно ты как-то... не с того края берешься.
  • loversbooks
    25 Sep 2022, 16:05
    Я вообще постап и антиутопии не очень люблю, а это что-то на стыке, как мне кажется, может в этом дело. Но местами было интересно. Про некоторые сценарные решения соглашусь, тоже такие мысли были.
  • loversbooks
    25 Sep 2022, 15:57
    А мне весьма зашёл! И во втором сезоне марку держали, не скатились. Хотя некоторые сценарные решения были странные
  • loversbooks
    25 Sep 2022, 10:44
    Здравствуйте!
    Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
    Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот…
  • loversbooks
    25 Sep 2022, 01:58
    Не понравится. Сужу по своему сыну, он читать не любит, и аудиокниги не особо. А вот видеоинформацию воспринимает на ура.
    Если книга свежая, то авторы опоздали лет так на 20..
Powered by LiveJournal.com