winter_tor (winter_tor) wrote in loversbooks,
winter_tor
winter_tor
loversbooks

"Загадочные убийства Агаты Кристи" (Франция, 2010-2012, сезон 2-3)


Сезон 1: http://loversbooks.livejournal.com/484651.html
Пока собирался написать отзыв на 2-й сезон, закончил смотреть и 3-й, потому отзыв делаю общим.
Итак, продолжение получилось даже лучше, чем 1-й сезон. И такое бывает. Не знаю, в чем тут причина. То ли сами истории, по которым снимались серии, оказались интереснее, то ли французского колорита стало больше и он оказался все больше к месту (напомню, авторы сериала брали "классические романы"  Агаты Кристи и адаптировали их к французской почве, заменив Эркюля Пуаро и его верного друга Гастингса на комиссара Ларозьера и инспектора Лампьона). Действительно, "французского" в этих сезонах стало больше, от чего сериал только выиграл. Если в первой части (равно как и в примыкающем "Убийство на семейном вечере) все-таки на первом месте были романы английской писательницы с добавленным к ним французского колорита, то здесь скорее мы видим французские детективные истории, идею которых можно увидеть в романах А. Кристи. Т.е. несколько сменились акценты, что мне в данном конкретном случае очень понравилось. Особенно удачным, на мой взгляд, получился 2-й сезон, где чисто французской иронии и легкого юмора, привычного русскому зрителю еще с французских комедий 60-70-х годов XX века, было особенно много и все было по делу, без лишних переигрываний.
"Кинопоиск" указывает, что уже есть 4-й сезон и даже начат 5-й, но, насколько я понял их того, что пишут в интернете, во-первых, на русский их еще не перевели, а во-вторых, действие в них идет уже в 1950-е годы (предыдущие сезоны - в 1930-х годах) и уже без Ларозьера и Лампьона. Все равно было бы интересно взглянуть, осталось дождаться показа новых серий в России.
Tags: #фильмы, сериалы, фильмы
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments