Всё будет хорошо!!! (alenenok72) wrote in loversbooks,
Всё будет хорошо!!!
alenenok72
loversbooks

Дрейсон. Книга птиц Восточной Африки

Перевод Маши Спивак. Читает captan_abr, он же Атас, корректура Светлана Бондаренко, она же cheboro.
Вот здесь была эта книга выложена, а вот здесь уже была одна рецензия.
Начинала слушать только из-за того, что прочитал Атас, как-то после аннотации слушать не хотелось. Но какое же удовольствие я получила!!!!
Вообще с опаской отношусь к современны книгам, как правило, они мне не нравятся, но тут.. Такая потрясающая атмосфера, такой юмор, такая теплота и доброта живет во всей книге, что я даже не знаю, что написать. Я ее дослушала уже несколько дней назад, но меня по прежнему переполняют эмоции.
Когда начинала слушать, внутренне была настроена против книги, против переводчика, была настроена искать примитивный язык, но практически сразу погрузилась в атмосферу книги и забыла обо всем!!!
Чтение Атаса, как нельзя лучше подходит к этой книге, такое ощущение, что он сам участвует во всех этих действиях!
Книга о вроде бы самых обыкновенных людях, просто о жизни, временами совсем не простой, но какой же добротой веет от этой книги!!!
На мой взгляд надо выпускать лицензионный диск и как можно скорее!!!! И я уже готова его купить.
Tags: #аудиокниги, #книги, captan_abr, Атас, Дрейсон, аудиокниги, книги
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments