winter_tor (winter_tor) wrote in loversbooks,
winter_tor
winter_tor
loversbooks

"Великие семьи" (мини-сериал, 1989)


Как и обещал не так давно, после просмотра экранизации цикла Мориса Дрюона оставляю отзыв на этот мини-сериал.
Итак, очередной отзыв на очередную экранизацию. О самом цикле Дрюона я не так давно писал в своем ЖЖ, дошла очередь и до кино-версии. Как обычно делается в таких случаях, начну с соответствия сериала "оригиналу". За 8 стандартных "сериальных" (42-45 минут) серий было экранизировано 2 из 3 книг цикла. И этому может быть логическое объяснение/оправдание. Именно в первых двух книгах было показано "умирание" старого поколения "великих семей" Франции в 1920- начале 1930-х гг., а в третьей книге был показан выход на арену нового поколения. Собственно это вполне могло быть  отдельной темой для экранизации, жаль, что на данный момент так этого не случилось.
Так вот, экранизация удалась. Конечно, никто не требовал от создателей сериала дословного переложения книг на экран, это было бы лишним. Самые смысловые идеи были озвучены, самые основные сцены и события в сериале показаны, дух книг Дрюона был соблюден. В этом плане экранизацию можно считать удачной.
Хочется также отметить удачный выбор актеров, практически все персонажи были хорошо подобраны, никто не вызывал у меня неприятия по причине несоответствия "книжному образу". Актеры не только были хорошо подобраны, но и хорошо сыграли свои роли, здесь также никаких претензий у меня нет. Да и вообще существенных претензий к создателям сериала я не имею, все получилось очень хорошо.
Один только вопрос, насколько жанр "семейной саги" кинематографичен? В том плане, что мне было интересно смотреть за перипетиями событий, связанных с жизнью уже известных мне по книгам персонажей, а вот было бы также интересно, если бы я не был знаком с самой трилогией Дрюона, я не знаю, одно дело читать об этом, другое смотреть это. Это не вопрос к конкретно этой постановке, это глобальный вопрос в отношении всего жанра. Я сегодня об этом задумался и пока однозначного ответа для себя не дал...
Tags: #фильмы, сериалы, фильмы, экранизации
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments