Всё будет хорошо!!! (alenenok72) wrote in loversbooks,
Всё будет хорошо!!!
alenenok72
loversbooks

Троппер. Дальше живите сами.

Книга вызывает двоякое впечатление. С одной стороны понравилось, очень хорошо описана жизнь семьи, взаимоотношения ее членов. С другой - язык книги оставляет желать лучшего. Не знаю, язык автора или язык переводчика...Но местами читается с трудом. Идут какие-то красивые описания любви, нежности и тут же, без перехода в этой нежности встречаются слова: трахаться, задница. Причем повторенные много раз, как будто, кто писал, о синонимах вообще не имел никакого понятия. Плюс очень много описаний секса и сопровождающих вещей..
В конце книги еще и лесбийские отношения выплыли.
Причем к концу книги она окончательно мне перестала нравиться.
Так и непонятно, о чем писалось: любовные утехи, как Джойс или всё-таки взаимоотношения семьи.
Tags: #книги, Троппер, книги
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments