nunzietta (nunzietta) wrote in loversbooks,
nunzietta
nunzietta
loversbooks

Итоги года

Что впечатлило, что запомнилось.

1. Лоренс Стерн (1713-1768)  "Жизнь и мнения Тристрама Шенди" и "Сентиментальное путешествие".  У меня слабовато с чувством юмора, и я бы не поверила, что так легко смогу полюбить что-нибудь из комической литературы. Однако от обеих книг было тепло на душе, их хотелось читать и перечитывать. Ближе к финалу "Жизни и мнений" семья Шенди  казалась прямо-таки родной. Впрочем, финала как такового в книге нет - но она от этого нимало не страдает ))

2. Стихи польского поэта Чеслава Милоша (1911-2004) в переводе Татьяны Дубининой. Прочитала совсем недавно вот здесь: http://inostranka-lib.livejournal.com/64542.html Потом нашла еще ) Стихотворения горькие - и очень правдивые, психологически выверенные. Простые, величественные - и умиротворяющие одновременно.

3. Новелла "Трижды семь" из сборника Макса Фрая "Сказки старого Вильнюса"-2. Фантастической поэтичностью напомнила рассказ "Голоса пространства" Клейна или "Смерть и Деву" Бредбери.

4. Стихотворение Маяковского "Вот так я сделался собакой". Прочитанное, видимо, в подходящий момент, ударило одновременно по всем болевым точкам. Стихи Лермонтова "Мгновенно пробежав умом..." и "Оставь напрасные заботы..." - по той же причине.

5. Открытие года - Генрих Клейст (1777-1811). Необыкновенная личность, сильные, яркие произведения.

6. Гете "Годы учения Вильгельма Мейстера" (в украинском переводе это звучало как "Літа науки Вільгельма Мейстера"). Читала летом на пляже. Не скажу, чтобы книга мне понравилась - но к концу отдыха я так сжилась с ней, что теперь кажется - я побывала не на Азовском море, а в лесах и замках Германии начала ХІХ века. Надо будет найти оперу А. Тома "Миньон" по мотивам произведения. Тома, конечно, все переврал и сделал счастливый финал "для всех и даром" - а все-таки интересно )).
Tags: #книги, книги, лучшее
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments