cristallodineve (cristallodineve) wrote in loversbooks,
cristallodineve
cristallodineve
loversbooks

"И шоб мы жили в интересные времена!!!"

Перечитала книгу Терри Пратчетта "Интересные времена".


Pratchett_Interesnye_vremena

Жалко, что так быстро закончилась. Юмор, интересный сюжет, сплошные параллели и намеки. Американская мечта, Средневековые китайские традиции, проблема маленького человека...., звучит нудно.
А на самом деле там есть Ринсвинд, самый неповторимый на свете Ринсвинд, мечтающий о скуке, преподаватели Незримого университета с их незыблемым мировоззрением, Коэн-варвар с компанией, Сундук....и еще куча народа, придуманная таким чудесным писателем.
А сама книга о ИНТЕРЕСНЫХ ВРЕМЕНАХ, в которые все становится с ног на голову, волшебники пользуются машиной для совершения заклинаний, Сундук получает свободу, варвар пенсионного возраста ста.....кхм, о чем это я?...
И пусть в разных блогах говорят, что Пратчетта надо читать только в оригинале, и переводчики не могут передать всю тонкость юмора и фраз, наслаждаясь каждой строчкой, а некоторые буду теперь цитировать: "А еще на Диске есть.....страны, которые, как утверждают историки, и составляют цивилизованный мир - то есть тот мир, который может позволить себе содержать историков...."

Намек, однако!:))

Чудесная книга с иронией на нашу демократичную цивилизацию.

А, да вот еще что:

     И шоб у всех были ИНТЕРЕСНЫЕ ВРЕМЕНА!!!))))

Tags: #книги, Пратчетт, книги
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments