March 24th, 2020

Binti by Nnedi Okorafor

Это работа Мастера Гармонизации - творить мир и дружбу. It’s the job of the master harmonizer to make peace and friendship, to harmonize

О том, что живем во время перемен, никому специально напоминать не нужно. Меняется климат, технологии, формы отношений в обществе и семье, идеалы и приоритеты. Да блин, впервые в истории, совместно участвуем в карантинных мероприятиях, хотя бы и проходящих в разных регионах с разной степенью строгости. Культуру и литературу как ее частный случай не миновала чаша сия. В канон, начатый Гомером, который условно можно назвать европейским, все более властно проникают азиатские и африканские мотивы. Столетие назад латиноамериканский магреализм стремился встроиться в уже имеющуюся нишу, нынешняя афроазиатская волна демонстративно подчеркивает различия.

Collapse )

Кроме героини. Вышедший из ее эдема голубой дым оказался смертельно опасен для агрессоров, буквально обращая прикоснувшихся в пучок сушеных стрекал. Кроме того, таинственным образом Бинти может понимать медуз. То есть, коммуникация возможна. Нет, пока непонятно, что такого особенного в этой девочке и чем она заслужила особые условия, но не растеряется, будьте уверены, послужит делу великой межпланетной гармонизации. А волосы ее станут гуще, то есть часть дредов в ее прическе будет не волосам, а чем-то, вроде медузьих стрекал со свойством вырабатывать особую субстанцию, необходимую этой расе для жизни. Потому что Бинти таки попадет в университет, а сопровождать ее туда будет представитель медуз по имени Окву. И это еще только начало трилогии.

promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Home by Nnedi Okorafor

Пятилетней, я спросила маму, каково это, давать жизнь. Она улыбнулась и ответила, что деторождение - это отступить в сторону и позволить действовать телу. Одна из тысячи вещей, с которыми тело справляется без участия духа. When I was five, I had asked my mother what it was like to give birth. She smiled and said that giving birth was the act of stepping back and letting your body take over. That childbirth was only one of thousands of things the body could do without the spirit.

Не понимаю про грехи отцов, которые должны пасть на головы детей и про восстановление исторической справедливости. В том смысле, что Справка о реабилитации, выданная бывшему заключенному, не вернет ему потерянных лет, загубленного здоровья, разрушенных надежд. А прилагающаяся к ней материальная компенсация не заменит родного человека, хотя бы даже отдававшие приказ об аресте не просто посыпали голову пеплом, но сплошь в нем извалялись. Ясно: нынешнее американское благосостояние отчасти базируется на жестокой эксплуатации рабов. Но непосредственно на Черном континенте, где одни чернокожие уничтожали, порабощали и продавали в рабство европейцам других, это не привело к аналогичному результату.

Collapse )

Из второй книги трилогии Бинти Home мы таки узнаем, откуда взялся загадочный Эдем. Кое-что о ее сверхспособностях и Даре гармонизации тоже прояснится. Заодно с пониманием, что те, кого мы презираем и считаем примитивными, в действительности могут находиться на куда более высокой ступени развития, если применить к ним иную ценностную шкалу, не ту, какой пользуемся обычно. Вторая книжка круче, в общем.

"Девятые врата" (Франция, Испания, США, 1999)


Из рубрики "пересмотренное".
В последнее время все чаще тянет что-то пересмотреть из давно просмотренного и, как часто выясняется, достаточно плотно позабытого. Я это объясняю тем, что я естественным образом за годы изменился и мне сейчас самому интересно, как я сейчас оценю тот или иной посмотренный мной ранее фильм, как его пойму, на что акцентирую свое внимание. Другое дело, что еще непосмотренных фильмов в "хотелках" так много, что для повторного просмотра нужен какой-то более-менее весомый повод, поэтому несмотря на всю кажущуюся частоту рубрики "пересмотренное", смотрю я в ее рамках значительно меньше, чем хочу этого изначально, многое откладываю на потом. В случае с "Девятыми вратами" таким поводом стала еще одна моя условная "кинорубрика" - просмотр экранизаций прочитанных мной ранее книг.
Роман Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма, или тень Ришелье" я читал около 6 лет назад, фильм смотрел и того раньше, более того, в отзыве на роман я уже тогда писал, что мало что помню из фильма. Другими словами, смотрел как в первый раз.
Фильм не совсем экранизация, скорее он по мотивам романа, поскольку из двух линий романа, условно говоря "мушкетерской" и "демонической" оставили лишь вторую, первую же убрали полностью. И наверное правильно сделали, не факт, что если бы была попытка совместить эти линии в фильме, то он бы от этого выиграл, хотя сама линия с романом Дюма в книге шикарная. Ну да ладно, можно долго гадать, что получилось бы, но это большого смысла не имеет.
Фильм хороший. Он очень стильно и визуально практически безупречно снят, детективная составляющая хороша, как триллер он тоже хорош, актеры также хорошо играют, о режиссерской работе и говорить нечего, Роман Полански умеет делать качественные фильмы. Одно только не дает поставить "Девятым вратам" наивысшую оценку. В фильме, вслед за романом Перес-Реверте, была заявлена сильная мистическая составляющая и вот она, на мой взгляд, получилась значительно слабее всего остального. Возможно, если бы она не заявлялась совсем, то общее впечатление от фильма осталось бы более положительное,  а так фильм получился очень хорошим, но кое-чего, на мой взгляд, ему не хватило.
P.S. После просмотра "Девятых врат" сильнее захотел посмотреть новый фильм Полански - "Офицер и шпион", хотя и так планировал это сделать.

Майгулль Аксельссон "Апрельская ведьма"

То ли три сестры, то ли четыре. А сестры ли они вообще? Кто из них отнял жизнь у Дезире? Начало интригующее, многообещающее.

Ну а воплощение не принесло наслаждения. Во-первых, история наполовину мистическая, наполовину высосана из пальца, а в целом непонятно что и зачем. Во-вторых, намешано многое, что не только не помогает смыслу, но и откровенно утяжеляет роман. 

Оставленный в приюте больной ребёнок, который на всю жизнь прикован к постели, приобретает способность покидать тело и вселяться в чужие тела. И эта женщина решает наказать того, кто занял её место. И вся книга — это последовательный медленный рассказ о событиях прошлых лет. И в финале оказывается, что все и так уже наказаны, хотя толком никто ни в чём не виноват.

Книга получила литературную награду в Швеции, её хвалят. Но лично для себя ничего привлекательного и притягательного в ней не нашла. Возможно, всё из-за завышенных ожиданий, благодаря постановке вопроса "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них". И если Дезире такая умная и проницательная, как об этом пишет автор, то слишком долго она доходила до того, что никто из тех девочек в её инвалидности ни при чём.