January 2nd, 2016

Джон Ирвинг «Правила дома сидра»

Все-таки я одолела этот роман.В какой-то момент захотелось закрыть книгу и больше и не открывать. Но причина тому не банальное «не интересно»,а сложность тем поднятых автором: сироты,аборты,измена,и даже инцест. Книга просто потрясла меня.Все события и люди переплетены так искусно,что невольно удивляешься таланту автора. Читая и погружаясь в этот мир,мы видим как со временем и с пережитыми событиями люди меняются,меняется их жизнь,меняется их взгляды.Очень сильное впечатление произвело подробнейшее описание процесса аборта.На мой взгляд это лишнее для художественной книги. И несмотря на то,что роман закончился более-менее «happy endом»,в душе остался какой-то осадок от реальности,раскрытой в нём.
Перечитывать я его точно не буду,но прочитать советую.
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
1

"Доверяетесь волне, которая вас несет"

Книга-искра, книга-буря...
Очень много хочу сказать об этой книге, но не могу...
Чем глубже проникаешь, тем меньше можешь объяснить.




"Ценой потери" - важная веха для Грэма Грина. Это один из тех романов, после выхода которых люди решали, что Грин потерял веру. Сам Грэм Грин отвечал на это так: "Если люди, столь опрометчивы, что считают эту книгу отказом от веры, то я тут ничем помочь не могу. Возможно, они удивятся, увидев меня на литургии".

Роман явился плодом долгих и мучительных размышлений о религии.
Грэм Грин вспоминал: "Мечта о вере как безмятежном океане ушла навсегда; вера стала казаться мне бурей, в которой везучие идут ко дну и гибнут, а невезучие выживают и их, разбитых и истекающих кровью, выбрасывает на берег. Человек добрее меня смог бы найти себе дела на целую жизнь у края этого жестокого океана, но мой собственный жизненный путь не давал мне надеяться на то, что я хоть сколько-нибудь сумею кому-то помочь. Я не обладал апостольским призванием и вопли о духовной помощи сводили меня с ума, возможно из-за моего бессилия. Для чего же тогда церковь, если не для помощи этим страдальцам? Я был словно человек без медицинских знаний в деревне, охваченной моровым поветрием. В те годы, мне кажется , и родился Кверри"

Добавлю, что книга очень широкая и многогранная. Здесь и о призвании, и об уходе в себя, и о взаимоотношениях между людьми, и о возможности/невозможности человеку быть одному.



Селигер

Vaugelade. Dans les basquettes de Babakar Quichon

Если у человека (то есть у меня) с головой не в порядке, то это, наверное, навсегда. Мало мне было английских книжек, так Я взялась за детскую французскую. Ну почему Я решила, что поизучав французский полгода на первом курсе университета Я смогу читать? Даже если со словарем.
Но все-таки Я взялась и осилила эту книжку. Хотя и с большим трудом. Сложнее всего было для меня перевести название. То, что Babakar - имя, Я поняла почти сразу, но вот то что фамилия.. До меня дошло совсем не сразу. Более того, Я перепутала Quichon с cochon, поэтому перевела как Бабакар свинья. Или, скорее, Бабакар поросенок. Так и читала где-то две трети книги, как книгу про Бабакара свинью. :)))
Словари тоже "отличались", гугл переводчик какую-то простую фразу перевел, как "трансграничный". Я долго смеялась, представляете, детская книжечка, рассчитанная на самый маленький возраст и "трансграничный"!!!!
С горем пополам Я ее все-таки осилила. Но вообще, если оценивать книгу, как детскую, не для обучения языку, тут все хорошо, язык простой, не адаптированный, а именно как книгу для чтения детям, то мне не понравилось. Потому что Бабакар такой быстрый вовсе не потому, что он сам по себе такой, а потому что у него кроссовки такие. Мне это не по душе.

"Черные паруса" (сезон 1, 2014)


"Черные паруса" - своеобразный приквел к "Острову сокровищ". Что было до истории, описываемой в знаменитой книге Стивенсона, как складывалась жизнь пиратов в эпоху их лихой молодости, когда только-только формировался тот клад, который вызвал такие удивительные приключения в будущем? На этот вопрос и решили попробовать ответить, пофантазировать на тему, создатели "Черных парусов". В сериале можно встретить всем известных героев, таких как капитан Флинт, Джон Сильвер и Билли Бонс, а так же и героев, придуманных создателями сериала.
Конечно, была взята раскрученная история, предыстория которой с большой долей вероятности должна была иметь коммерческий успех. Его проще добиться, чем когда история придумывается полностью новая, с полностью новыми героями. Однако само по себе такое заимствование еще не гарантирует, что успеха удастся достичь. И не только потому, что начнут возмущаться фанаты "Острова сокровищ" (если, конечно такие есть, наверняка есть), но и потому, что сюжет все-таки нужно придумывать с самого начала, да и снимать такое зрелищное по определению кино нужно уметь.
На мой взгляд, 1-й сезон удался. Не могу сказать, что он получился прямо шедевральным, но сюжет получился достаточно интересным и насыщенным, порой слишком насыщенным даже, отчего возникают сомнения, смогут ли вообще развязать все сюжетные узлы (в первом сезоне этого не произошло, оставили, похоже, на остальные сезоны). Видеоряд тоже удался на славу, морские съемки и съемки событий на самом острове были сделаны, на мой взгляд, на вполне достойном уровне и для формата сериала их можно признать удачными. И концовка тоже сделана по всем канонам жанра, когда необходимо перекинуть мостик ко 2-му сезону и одновременно замотивировать потенциального зрителя на ожидание и просмотр продолжения.
В силу всего этого скажу, что 2-й сезон смотреть буду, может после некоторого перерыва, а там и 3-й сезон на подходе будет, "Кинопоиск" утверждает, что в конце января начнется его показ.
[мини-спойлер]P.S. Один из ярких персонажей "Острова сокровищ", Билли Бонс, погиб в этом сериале, задолго до событий в "Острове...". Либо, как часто бывает в подобных фильмах, он погиб "не до конца", либо так и придется жить с некоторым сюжетным диссонансом...

"Че: Часть первая. Аргентинец" (Франция, Испания, США, 2008)


Художественные биографические фильмы про известных исторических деятелей - особый жанр, со своими законами. Самое сложное в таких фильмах, на мой взгляд, соединить историческую достоверность (и чем ближе личность, о которой снят фильм, к современности, тем сложнее сделать так, чтобы зрители в основном были бы довольны) с художественной составляющей. Тут нужно соблюсти и хоть какое-то, но по возможности внешнее сходство героя с реальным прототипом, и постараться достоверно донести до зрителя факты его биографии, и при этом сделать кино нескучным.
В этом смысле, фильмы про Че Гевару снимать одновременно и сложно и легко. С одной стороны, это настолько популярный персонаж в историческом сознании современного человека, что до сих пор футболки и другая атрибутика с его изображением продается в огромных количествах и поклонники этого человека очень ревниво относятся, в частности, к  тому, как их любимого героя преподносят на киноэкранах. С другой, его жизнь настолько была наполнена яркими событиями, что сценаристам не нужно ничего особенного придумывать, чтобы сделать фильм интересным.
Данный фильм, первый из двух, один из многих, посвященный жизни и борьбе Эрнесто  Че Гевары. В нейм показаны события конца 1950-х годов, когда он вместе с Фиделем Кастро и другими революционерами боролся с режимом Батисты на Кубе, т.е., другими словами, речь идет о кубинской революции и роли в ней Че.
Сам фильм получился достаточно фрагментарным, особенно его начало, где есть множество разновременных вкроплений из различных периодов его жизни. Я не очень люблю книги и фильмы, где нарушается внутренняя хронология, но в данном случае это было более чем уместно, через такое построение действия создателям фильма удалось показать сложный противоречивый характер аргентинского революционера, бывшего одним из лидеров кубинской революции. Фильм получился ярким и произвел на меня положительное впечатление. Однако не нужно ожидать, что это легкий фильм. Он полностью соответствует тому сложному времени, что было на Кубе в те годы, поэтому получился достаточно тяжелым, но ярким и  качественно сделанным.
На очереди 2-я часть дилогии...
основной

Вкратце

Оригинал взят у tais2016 в Вкратце



С Новым Годом!

Каждому свое, ведь правда же.
Мне, в аккурат под новый год, повезло скачать полторы новые книжки Робин Хобб очередной саги про Фитца и шута.
Качала у каких-то самиздатовских переводчиков, по отдельной главе.
Со всякими рекламами и...подождите 30 сек или перейдите на платную закачку.
Ага, дурочку нашли.
В общем сегодня третью ночь спать не буду. Я же должна добить полкнижки.
Пчёлку жалко, страдаю вместе с Фитцем, а над шутом урыдалась в голос.
Эти чёртовы фанатики Р.Хобб ухитрились сварганить ролик про главных героев эпопеи.
Кому интересно, гляньте.





Пока мыкалась с закачкой, полезла искать описание драконов. Нашла интересное.
Collapse )