August 31st, 2015

"Морской герой"

Коре ХОЛТ "Морской герой".
Коре Холт (1916 – 1997) норвежский писатель. Автор многих произведений, в том числе и исторических. Этот изданный в 1975 году роман о датско-норвежском флотоводце Петере Турденшолде (1691 – 1720) и его знаменитой (в Дании и Норвегии) победе в заливе Дюнекилен.
Сражение это произошло в ходе Северной войны. Той самой, в результате которой Россия пробилась к Балтике и был основан Петербург. Война эта у нас известна хорошо и по учебникам, и по книгам, и по фильмам. Но про «западный фронт» той войны, где против Швеции воевало Датско-Норвежское королевство (в ту пору объединённое) у нас известно очень мало. И вряд ли слова Турденшолд и Дюнекилен что-то скажут нашим соотечественникам, кроме тех, кто прочитал этот роман, переведённый у нас ещё в советское время, в 1982.
Роман небольшой и при чтении всё время не оставляло чувство «дежа вю». Очень многое знакомо и уже читано. И у кого, у Переса-Реверте! Там Испания, здесь Скандинавия, там юг, здесь север, там католики, здесь лютеране, но порядки на флоте одни. «Везде одно и то же, а в Антарктиде вдобавок холодно». Так же насильно забирают в матросы, так же лупцуют плётками и кормят червивым хлебом, так же не выплачивают жалованье. И, несмотря на это, матросы так же яростно дерутся, ибо деваться всё равно некуда.
Вот только исход сражения прямо противоположный. И тут уж, как ни крути, приходишь к выводу, что если не всё, то очень многое, зависит от командования. Недаром старая пословица говорит, что армия баранов во главе со львом сильнее армии львов во главе с бараном. И если во главе испано-французских моряков у мыса Трафальгар в 1805 году оказался баран, то датчанам и норвежцам в 1716 повезло, их возглавлял лев.
Петер Турденшолд за какие-то 8 лет сделал стремительную карьеру от лейтенанта до вице-адмирала. Слуга царю королю, отец солдатам матросам. Аристократы презирают, женщины любят, подчинённые уважают, враги боятся. Стремится к придворной карьере, но как худородный выскочка может сделать её лишь отличившись на войне. В изображении автора фигура весьма неоднозначная, но военный талантище явный.
По стилю и подходу (стирание хрестоматийного патриотического глянца) тоже очень похоже на Переса-Реверте. Точнее, Перес-Реверте очень похож на Коре Холта. Плагиатом это, конечно, не назовёшь, но влияние явное, если Перес-Реверте был знаком с книгой Холта. Если нет, значит либо совпадение, либо общее влияние кого-то третьего.
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
Селигер

Манро. Ты кем себя воображаешь?

Еще одна книга, которую Я бросила, не дочитав.
Почему? Просто было неинтересно читать.
Сама даже не знаю толком почему неинтересно. Вроде бы и пишет о вещах, которые меня привлекают, о жизни, о том, что человек испытывает, просто о жизни. Но мне было скучно. Возникал вопрос: "А зачем Я это читаю?" Поэтому, прочитав треть книги, Я все-таки ее бросила. Наверное, не моя книга. Не могу сказать, что не понравилась, просто никак. Как пустая трата времени. Не задевала она меня. Вообще раньше книги старалась дочитать до конца, даже если она не шла, а теперь вот бросаю. Не знаю, к лучшему эта перемена со мной или нет.
я
  • lazicka

"Общак"

Ещё один фильм (наряду с "Бойфрендом из будущего"), который я и не подумала бы посмотреть, попадись он мне в русском переводе. На самом деле, речь об очень качественной крими-драме режиссёра Михаэля Р. Роскама The Drop, 2014 г. выпуска.
Поначалу создаётся впечатление, что перед нами очередной Форрест Гамп, лишь по ошибке попавший в криминальные круги. Сюжет закручивается так, что зритель просто не может не сопереживать главному герою, его собаке и их симпатичной знакомой... Но под конец становится ясно, что парень вовсе не так прост.
И вновь авторы картины ставят перед зрителями всё тот же вопрос: совместимы ли мораль и преступление? Может ли убийца быть "добрым"?..