June 20th, 2014

Селигер

Нестлингер. Обменный ребенок

Прочитала книгу с удовольствием.
И смешные моменты есть, и трогательные, книга стоит того, чтобы ее прочесть. Тем более, что она не очень большая.
Единственно, что меня не очень устроило, это язык. Какой-то он простоватый. Я понимаю, что рассказ ведется от лица подростка, отсюда специально упрощенный язык, но как-то уж очень сильно они это сделали. Есть масса наших подростковых книг без такого упрощения, которые воспринимаются намного лучше.
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Гэри Шмидт "Битвы по средам"

8a9488c5916c9905367bbee0f81dd7ba
Семиклассник Холлинг Вудвуд влип. Учительница английского языка собирается его убить, давая разные задания: то протереть доску и задохнуться от меловой пыли, то заставляет убираться в классе, то просит почистить клетку с крысами. Одноклассники не понимают и не хотят общаться, а когда бедному Холлингу приходится надевать эти дурацкие желтые колготки с перьями на за....е, то начинается совсем полный ужас.... Но учебный год потихоньку идет, и дела Холли вроде бы начинают налаживаться, и в этом ему помогают...и все оказалось не смертельно и даже здОрово!!
Книга чудесная и хорошо написана. И автор, получивший за нее почетную премию, смог заставить поверить меня, что сам жил в те трудные для американцев времена, когда сыновья и отцы уходили воевать во Вьетнам, а дома их ждали и надеялись, что они вернуться.

Жаль, не смогу купить ее в бумаге, оформление книги не подкачало, читала ее в бумаге, и не хотелось отдавать в библиотеку назад.

Для детей среднего школьного возраста и взрослых любых возрастов)))