April 9th, 2014

Поэтический флешмоб.

Оригинал взят у bisyanya в Поэтический флешмоб.
Мне достался Александр Блок.
Не мой поэт, скажу я сразу. Хотела сначала вставить хит - "Ночь, улица, фонарь, аптека..."
Но, перечитав несколько стихотворений,  остановилась на том, что оставило больший отклик в душе.


Я жду призыва, ищу ответа,
Немеет небо, земля в молчанье,
За желтой нивой - далёко где-то -
На миг проснулось мое воззванье.

Из отголосков далекой речи,
С ночного неба, с полей дремотных,
Всё мнятся тайны грядущей встречи,
Свиданий ясных, но мимолетных.

Я жду - и трепет объемлет новый,
Всё ярче небо, молчанье глуше...
Ночную тайну разрушит слово...
Помилуй, боже, ночные души!

На миг проснулось за нивой, где-то,
Далеким эхом мое воззванье.
Всё жду призыва, ищу ответа,
Но странно длится земли молчанье...
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
Пупуня

Из Басё

Не страшны ей росы:
Глубоко пчела укрылась
В лепестках пиона.

        . . .
Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела ...
О, с какой неохотой!


0c1f286da8d7fe2ea35d18049d598c49


Collapse )Перевод В. Марковой
каллисто

Майгулль Аксельссон. Я, которой не было

Обычно в книге нравится "о чем" или "как". Почему то ни то, ни другое в этот раз для меня не было важным. Потому что книга просто соответствовала мне. Не какими-то событийными поворотами или сходством характеров и сюжетов, а просто - плавным, ненавязчивым течением. Возможно потому, что главная героиня находится в примерно моей возрастной категории.
Она не знает, как ее зовут - Мэри или Мари, поэтому выдумала свое альтер эго.
Они - компания молодых людей - победителей национального (шведского, в данном случае) конкурса сочинений. Они полны ожиданий, и потому называют свое объединение "бильярдный клуб "Будущее"".
Он и она. Что их связывает - любовь, привычка, равнодушие или ненависть. Может быть, они просто изживают друг с другом свои детские комплексы.
Нет, пожалуй, "как" все же важно. Действие книги развивается в двух параллельных реальностях, и не понятно, какая из них настоящая. В плавное течение книги вплетаются и убийство, и проститутки/сутенеры,  и политика, и тюрьма.
Мы вступаем в область вероятного течения событий. Дороги, которые мы выбираем (помните рассказ О'Генри?) начинаются в детстве, найдем ли мы себя в конце пути?