March 15th, 2014

ангел

Вопрос актуальный только сегодня.

Может кто сидит у монитора и прочтет.
Нам завтра ехать 3 часа в машине. Муж заинтересовался аудиокнигами. Что можно скачать для того, чтобы слушать в дороге. Такое легкое, может с юмором.
Хочу чтобы мое увлечение стало и увлечением мужа. Так что первое произведение важная вещь))))
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
очки, Сударенко

Джеффри Чосер, «Кентерберийские рассказы»

Оригинал взят у a_sudarenko в Джеффри Чосер, «Кентерберийские рассказы»

Я мечтал прочитать их еще много лет назад, но мне попались только оригинал на среднеанглийском и какие-то обрывки в переводе. Наконец-то! Перевод Кашкина. Особенно понравился рассказ Капеллана (о петухе и курочке). Стихи живые, интересные, местами с юмором. Многие места так и хочется цитировать. Чосер производит впечатление здравомыслящего и доброго человека.