February 20th, 2013

Про звон, малину и ошибку Короленко

Долго не мог решить: с чего начать свои записи в этом сообществе. Можно было бы перенести сюда какую-нибудь старую рецензию, как
советовала Алененок, но не хочется начинать жизнь здесь с повторения старого. Оглядываться назад время от времени — это, конечно, правильно, но идти-то нужно вперед...

Размышляя таким образом, я сидел перед компом и что-то мурлыкал себе под нос. Мурлыкал-мурлыкал, пока не «домурлыкался» до «Малинового звона». Помните? «Малиновый звон на заре... Скажи моей милой земле...» И тут мне пришла на ум идея рассказать о том,
как я не смог прочитать до конца «Слепого музыканта» Короленко.
Произведение написано хорошо и читал я его с удовольствием... пока не дошёл до следующих строк:

- Так же, как иные не выносят праздничного трезвона. Пожалуй, что мое сравнение и верно, и мне даже приходит в голову дальнейшее  сопоставление: существует также "малиновый" звон, как и малиновый цвет. Оба они очень близки к красному, но только глубже, ровнее и мягче. Когда колокольчик долго был в употреблении, то он, как говорят любители, вызванивается. В его звуке исчезают неровности, режущие ухо, и тогда-то звон этот зовут малиновым. Того же эффекта достигают умелым подбором нескольких подголосков.

После этого я остановился и книжка для меня перестала быть интересной. Дело в том, что незадолго до этого, я посмотрел передачу, в которой Сергей Образцов рассказал: откуда пришло выражение «Малиновый звон». Никакого отношения к малиновому цвету и ягоде малине он не имеет. Есть старинный город Мелехен, который, по-французски, называется Малин (с ударением на последнем слоге).
В этом-то городе и научились получать сплав металла, дающий очень мягкий и нежный звон колокола. С тех пор на Руси и принято называть подобные звоны «малиновыми». Что до «красного» звона — тут ещё проще: «красный — красивый».В общем, так и не прочитал я «Слепого музыканта» до конца — эта ошибка отбила всякую охоту дочитывать книгу.
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
основной

УБИЙЦА, ЖИВЫЕ КОРАБЛИ, ШУТ.

                                                     
                                                        Мир Элдерлингов, мир Робин Хобб.


1347200112_map

"Это мир, который когда-то населяла таинственная "старшая" раса, занимавшаяся тем, что пришедшие после них именовали магией.
Это мир, в котором когда-то жили драконы.Collapse )
аудио

Прошу прощения и поздравляю!

Специально ведь выспрашивала дату, накануне помнила, а 18 числа забыла. У члена нашего сообщества readersha у сына 18 февраля исполнилось 6 лет. Вот теперь с опозданием поздравляю!!!! И прошу прощения, что делаю это не вовремя. Пусть сынуля растет здоровым и радует маму!!!