January 18th, 2013

promo loversbooks december 22, 2012 14:00 84
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Маркес. Любовь во время чумы

Ехал в метро, сидел, слушал закрыв глаза.... И впервые почувствовал какую-то... магию - не магию... но настолько затянуло меня в какой-то маркесовский омут.... еле вынырнул... Кто-то писал, что это самый маркесовский Маркес (или как-то близко к этому). Согласен на 100%. Скорее всего глазками не рискнул бы читать, испугался бы отсутвия диалогов. А вот слушать... да еще в такой прекрасной озвучке... это просто шедевр... Здорово подобрана музыка. Мне правда сначала казалось, что более подошел бы более "пожилой и умудренный" голос, который как-бы на склоне лет рассказывает историю любви, но потом настолько слился с книгой и голосом... и понял, что так читать может только тот, кто искренне любит эту книгу... Большое спасибо, Игорь, что затянул меня в этот "омут"...

Джеффри Дивер Карт-бланш



Общее впечатление очень положительное, хотя читала не в оригинале, поэтому надо делать поправку на совеременный перевод. У Дивер получился этакий современный Джеймс 21 века, с айфоном и прочими штучками. Много внимания уделяется антуражу, виски и женщинам .
Если выйдет следующая книга, то с удовольствием почитаю (а вот последние 2-3 фильма из Бондиады смотреть почему-то не хотелось - уж больно все стало комиксы напоминать, раньше такого ощущения от фильмов не было).