Юксаре (yuksare_yuksare) wrote in loversbooks,
Юксаре
yuksare_yuksare
loversbooks

Category:

Когда я стану великаном - киносценарий

Не знаю, как вы, а я сценарии читать очень люблю. Или пьесы, по которым поставлен фильм. Во-первых, есть определенный азарт - сравнить, что вошло в фильм, а что нет. Ну и всегда занятно прочитать, как словами описывали то, что мы потом увидели на экране.



Как оказалось, сценарий "Когда я стану великаном" всё же расходится с фильмом. Место действия - в оригинале город явно не южный, видимо, где-то под Москвой. Затем, конечно, убрали многие "сцены жестокости", как это сейчас бы назвали. То есть, по сценарию у Копейкина гораздо больше драк. И милиция советская тоже присутствует гораздо чаще.
Но главное не это, а то, что в сценарии противостояние Копейкина и Ласточкина гораздо драматичнее. Сильнее, что ли. Там явственно ощущается, что Копейкин взвалил на себя всё, что должен был делать Кристаллов.
Ну и последняя мысль - один-то раз мы всё же сыграли в любимую голливудскую игру "сними современное кино по классическому сюжету". Правила примерно следующие: сценарий должен базироваться на общеизвестном классическом произведении (легко узнаваемом), действие должно происходить в наше время, все главные герои должны походить на своих прототипов, имена могут быть как в оригинале (но не обязательно), количество персонажей может быть сокращено/увеличено, сюжетные ходы должны повторять оригинальные, и, наконец, в фильме обязательно должен присутствовать отсыл к оригинальному произведению. По-моему, всё это наши сценаристы сумели соблюсти. Кроме развязки - конечно, в подростковом фильме трагической концовки быть не должно (это не я говорю, это в СССР было неписанное правило, пока не стали снимать "остросоциальные" подростковые фильмы). Сценаристы проделали гигантскую работу, я вот с большим интересом сравнивала - как можно то, что было увлекательно в XVII веке, перенести в советскую школу, и при этом не написать уныло-пресное нечто. Думаю, у Инны Туманян школьники всё же здорово идеализированы. Ну, где вы видели красивую девушку, которая наизусть читает Хармса, грезит о капитане Грее и мечтает попасть на концерт Юрского? Всё же сейчас смотрим/читаем и вспоминаем не то, что было в реальности, а некий идеальный образ самих себя и наших родителей.

Текст в формате txt берется здесь
Tags: #фильмы, подростковый, сценарий, фильмы
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments