"Это четвертак, приносящий удачу! Правда! Ты счастливая!" - написал волшебник.
А Дарлин воспитывает двух детей. Любая покупка требует значительных напряжений сил: кто знает о том, как тянут детей одинокие матери, тот поймет. А тут четвертак. Счастья-то привалило.
Великий реалист Кинг никогда не был добрым волшебником.Скупо и емко он описывает рабочий день горничной, его детали практически незначительны, а штрихи кратки - но мы видим настолько горькую картину, что становится тяжело читать. Жизнь - огромная куча шлака. Пятно, которое никак не вывести с блузки.
Но четвертак оказался волшебным и обрел свое место в игровом автомате. И вот чем все кончилось:
"Я счастливая, - подумала она и закрыла глаза. В темноте под веками,падающие монеты звенели особенно громко. Словно шлак сыпался на крышку гроба.
И все будет так, как она себе это представляла, Дарлин в этом нисколько не сомневалась, но тем не менее, продолжала видеть жизнь в образе огромной кучи шлака. И видение это никуда не уходило, как пятно, которое не удается свести с любимой блузки.
Однако, Пэтси нужны ортодонтические скобы, Полу - хороший врач, чтобы избавить его он вечных соплей и постоянно слезящихся глаз, ему нужна игровая приставка "Сега", а Пэтси - цветное нижнее белье, в котором она будет казаться себе красивой и сексуальной, и ей нужно... что? Что ей нужно? Чтобы вернулся Дек?
"Конечно, только возвращения Дека мне и не хватает, - подумала она, чуть не рассмеявшись. - Он нужен мне, как пубертатный период, или боль в спине. Мне нужно... ну...
(ничего)".
Да, именно так. Совсем ничего, нуль. Черные дни, пустые ночи, и смех круглые сутки.
"Мне ничего не нужно, потому что я счастливая", - думала она, стоя с закрытыми глазами. Слезы сочились из-под опущенных век, пока за ее спиной Пэтси кричала, что есть мочи: "О, дерьмо! О, это же чудо, у тебя джекпот,Поли! У тебя чертов джекпот!"
"Счастливая, - думала Дарлин. - Такая счастливая, о, какая же я счастливая!"
Хороший ли это конец, решать все же нам.
Community Info