Выбрала эту обложку, хотя читала на русском, но именно она отражает суть книги.
Роман вызвал у меня противоречивые чувства. С одной стороны, полная эмпатия: сопереживание главной героине, её эмоциям от трудностей общения с Эмеренц; сопонимание странного поведения Эмеренц. С другой стороны, если немного отойти в сторону и присмотреться, то это же классическая картина манипуляции человеком! Зароди в человеке зерно вины — и он твой!
Вся книга и есть покаяние, самобичевание и попытка загладить вину! Писательница Магда нанимает в помощницы женщину в возрасте Эмеренц. У той непростой характер, но если уж та кого полюбит, то будет верной и преданной. Сначала отношения строились тяжело, да, собственно, они у них постоянно будут непростыми. Постепенно Эмеренц войдёт в жизнь писательницы и её мужа и начнёт строить их жизнь по своему усмотрению: едкие замечания, ненужные им подарки, жутчайшие обиды из-за того, что те не принимают её вкусы как должное.
И только Магде она приоткроет свой секрет, впустит в свою комнату, куда никто не заходил очень много лет. Конечно, весь роман хочется узнать, что же там такого тайного? И разгадка сильно удивляет, упрощает. И, на мой взгляд, ещё ярче характеризует саму Эмеренц. Когда Магда решается на авантюру с вызволением больной помощницы из её запертой квартиры (куда она даже во время сильной болезни никому не разрешила войти), то вместо облегчения будет испытывать вину, предательство.
Многое можно привести в оправдание Эмеренц, но лично я в ней больше всего увидела глупой упёртости. Все её проблемы можно было решить малой кровью. И дело не зашло бы так далеко, и все остались бы живы. Но своенравие и самолюбие (именно так я вижу её отказ от помощи) привёл к трагическим последствиям. Животные погибли, она умерла, а Магда на всю жизнь осталась с чувством вины, что она предала и тем самым погубила. Самое интересное, что если бы она не помогла открыть дверь, а старушка умерла без медицинской помощи, то всё равно бы корила себя за это.
Так что интересная книга для размышлений. И фильм есть.
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
