Всё будет хорошо!!! (alenenok72) wrote in loversbooks,
Всё будет хорошо!!!
alenenok72
loversbooks

Category:

Розендорфер. Письма в Древний Китай (Иванова)

Китайский мандарин 10 века попадает в современную Европу и на этом строится вся книга.
Да, книга смешная и забавная, слушается легко, потому что вообще-то попасть он хотел в современный Китай, а тут обнаруживает, что даже языка не понимает. Отсюда, кстати, смешные коверканья слов. Иногда я долго соображала какое слово имеется в виду на самом деле.
Я не буду трогать "техническую сторону", он ведь не просто ухитряется попасть в другое время, он еще и переписывается со своим помощником, оставшимся дома. Но саму книгу можно было, как мне кажется, сделать поживее и даже, наверное, посмешнее.
Показалось немного тягучей, хотя это может быть связано с тем, что автору хотелось придать восточный колорит? Но как раз каких-то особенных восточностей я не увидела, хотя да, как он пытался положение людей в обществе определить, как расходились нравы и манеры поведения, но вместе с тем, не видела необходимости брать именно китайца, и немножко затянуто. Но в целом послушала с удовольствием.
Tags: #аудиокниги, #книги, Иванова, Розендорфер, аудиокниги, книги, современная проза
Subscribe

  • Дарби Кейн "Милая женушка"

    Муж Лайлы, школьный учитель Аарон Пейн - домашний тиран и манипулятор, не прибегающий к физическому насилию, но полностью контролирующий их…

  • Виталий Антощенко "Разгневанный Клиент, я люблю тебя"

    Давно я не открывала бизнес-литературу. А тут захотелось посмотреть на новые технологии. В основном, рекомендуемые коучами книги…

  • Джон Харт "Чужая воля"

    Это история о двух братьях, Джейсоне и Гибби, и их отце Билле Френче. Джейсон, старший, отслужил во Вьетнаме, после чего загремел в тюрьму за…

promo loversbooks march 30, 17:09 12
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наше сообщество loversbooks. Мы делимся в нем своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что нас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment