majstavitskaja (majstavitskaja) wrote in loversbooks,
majstavitskaja
majstavitskaja
loversbooks

Category:

"Рельсы" Чайна Мьевиль

-  …Тем временем, - продолжал гигант, - моя философия стремительно уносилась от меня за горизонт. Понимаете? Прихватив с собой мою ногу. - Да, у него и вправду не хватало одной ноги, отметил Шэм. Он подумал, что капитаны временами должны жалеть о том, что имеют лишь два типа конечностей, которые могут похитить у них объекты их страсти. То есть групп всего две: человек руки и человек ноги; вот были бы у людей еще хвосты, или цепкие щупальца, или пара крыльев, тогда шрамов, дающих поводы для философствований, стало бы несравненно больше. -


Если вы спросите, за что люблю Мьевиля, я отвечу: он не халтурит. То есть, разумеется, любить писателя за один только добросовестный профессионализм было бы странным. И да, Чайна Мьевиль талантлив, ярок, оригинален. Создает миры, непохожие ни на что, виденное ранее. Заселяет свои пространства диковинными тварями: людьми, не вполне людьми, совершенно не людьми, но всегда действующими в русле внутренней логики - собственной и мира. Он большой умница, антрополог, социолог, экономист, а собственные марксистские взгляды пропагандирует с настойчивой сдержанностью лишь там и тогда, где и когда это уместно.

Но выкладывается он всегда по полной, неважно, пишет эпохальный "Вокзал потерянных снов" , куда менее масштабный "Шрам" или вовсе уж камерного "Переписчика". Сказать по правде, я и "Октябрь", за который его у нас не пнул только безногий, люблю, хотя это уже марксизм в чистом виде, ну так, ноблесс оближ. "Рельсы" от социальной пропаганды свободны. Не настолько масштабные, как "Вокзал...": целый мир, но достаточно однотипный - земля, сплошь покрытая рельсами, по которым движутся поезда всевозможных диковинных конструкций, большей частью на парусной тяге, охотясь за фантастическими тварями, заселяющими безрельсовое пространство.

Смертельно опасными бестиями. Представьте себе помесь уховертки. крота и крысы, увеличенную до размеров легкового автомобиля и пробирающегося под землей со скоростью, немного ему уступающей. Представили? Ужаснулись? Такие экземпляры встречаются нечасто, однако и меньшие плотоядные чудища, в изобилии населяющие безрельсную землю, не сулят при встречи большой радости. Потому первое правило этого мира - "Никогда не наступай на землю!"

Шем - ученик палубного врача на кротобойном поезде "Мидас" , бороздящем рельсоморье под управлением капитана Абакат Напхи. У этой грозной дамы, имеющей на месте правой руки металлический протез, своя жизенная философия. Нет, не в том смысле, какой мы вкладываем в словосочетание. В мире "Рельсов" философия - распространенное обозначение для одержимости капитанов погоней за определенным зверем, у Напхи это крот размером с дом с шерстью кремового цвета. Ничего не напоминает? Ну конечно, особенно в сочетании с анаграммой имени капитана Ахаба - Мелвилл, "Моби Дик".

Нет, не пародия. Исполненное почтительной нежности подтрунивание, хотя эпизод в Таверне Капитанов уморительно смешон для того, кто в теме. Американские подростки - да. Гениальным морским романом их терзают по школьной программе и в этом смысле "Рельсы" не просто ласковый стёб над великой книгой, но еще и мостик, который Мьевиль перебрасывает от стивенсоновских "Острова сокровищ" и "Похищенного" к грандиозному "Моби Дику" (прихватив в качестве строительного материала "Пикник на обочине" Стругацких и немного Лемони Сникета.)

И что, все это не выглядит солянкой сборной? Ни чуточки. Нарратив превосходен. действие динамично, страсти кипят, дружба и ненависть густоты и крепости необычайной. А наткнувшись на очередную аллюзию, расшифровываешь ее с радостным предвкушением ребенка, снимающего фантик с конфеты. Мьевиль и с янгэдалтом превосходен. Но с этого начинала - не халтурит.

Tags: Мьевиль
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment