majstavitskaja (majstavitskaja) wrote in loversbooks,
majstavitskaja
majstavitskaja
loversbooks

"Пока течет река" Диана Сеттерфилд

Ребенок – это не пустой сосуд, в который родители могут поместить все, что считают нужным. Дети рождаются с собственными сердцами и душами, и полностью переделать это уже не получится, какой только любовью и заботой их ни окружай.


Ее "Тринадцатая сказка" была бомбой. Вихрем, торнадо, ураганом, цунами, землетрясением. Перечитала раза три по кругу, и это при том, что к две тыщи седьмому давно вышла из возраста, когда такие вещи норма. А много позже, проводя образовательный эксперимент над единственным человеком, находящимся в моем распоряжении в режиме 24/7, выбрала для параллельного чтения на английском испанском и болгарском языках этот роман. Ну и достаточно о первой книге Дианы Сеттерфилд, потому что вторая, "Бэллмен и Блэк"оказалась катастрофой. То есть, от любого другого этот была бы просто ерунда на постном масле, не от нее. Сеттерфилд не могла позволить себе написать плохую книгу. Но позволила. Будем искать во всем позитива - от третьей ничего хорошего уже не ждалось и когда она оказалась тем, что в сетевом общении выражается аббревиатурой УГ, это даже уже не больно. Ни капельки.

И ведь совершенно непонятно, в чем дело, почему так плохо. У истории все предпосылки к тому, чтобы стать интересной: есть потерянные в разное время и при совершенно различных обстоятельствах маленькие девочки, предположительно утонувшие в Темзе. есть одна, которую река возвратила и в которой не только каждая утратившая в свое время ребенка семья признает свою дочь, внучку, сестренку, но даже и люди, по всему не чадолюбивые, готовы принять участие. то есть, немыслимое какое-то очарование, способность одним своим присутствием высветлять реальность. И девочка не говорит, хотя по возрасту уже должна бы (угу, Принц называл ее своим маленьким найденышем).

Есть маленький городок на берегу реки, жители возделывают салат, которого сами не едят, а отправляют на продажу в крупные города. Не по причине жадности, а оттого, что считают его вкус горчащим: в давние времена на месте, где нынче городок, была жестокая битва, много воинов полегло и салат этот растет на их костях (Вывеска… кровью налитые буквы/Гласят: «Зеленная»,- знаю, тут/Вместо капусты и вместо брюквы/Мёртвые головы продают..) Зато их любимое развлечение в отсутствии сериалов заключается в рассказывании историй за пинтой пива в местном трактирчике.

Есть гимн техническому прогрессу в виде мобильного фотографа, оборудовавшего передвижную дагерромастерскую на лодке и обслуживающего жителей приречных городков. Есть реверанс суфражизму, заключенный в фигуре медсестры, специализирующейся на акушерстве, которая отказывается от замужества потому что от этого бывают дети, а на родовые муки она насмотрелась - будьте пожалте. Есть медиум, есть ярмарочные шарлатаны и самогонщики, есть новозеландский богач, женатый на независимой прекрасной английской розе, превыше всех радостей жизни ставящей возможность заниматься гребным спортом (угу: авто, мото, вело, фото, гребля, ... и охота). По всему должна бы получиться хорошая книга.

Но вышел вечно пробуксовывающий и глохнущий каждые десять футов пути трамвай. Чуть забрезжит интересное и начинаешь радоваться, как опять затык, скука смертная наваливается, душит пыльной подушкой. Остановите, вагоновожатый,/Остановите сейчас вагон! а впрочем, может кому и понравится.

Tags: #книги, Сеттерфилд, исторический, книги, фэнтези
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments