Раиса (tais2016) wrote in loversbooks,
Раиса
tais2016
loversbooks

Жизнь Дэвида Копперфильда.

Аннотация:
`Жизнь Дэвида Копперфильда` - поистине самый популярный роман Диккенса.
Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз -
и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.
Это - история молодого человека, готового преодолеть любые преграды,
претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки.
История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры.
История, воплотившая в себе очарование `старой доброй Англии`,
ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди,
живущие в разных странах на разных континентах…"

Charlz_Dikkens__Zhizn_Devida_Kopperfilda_rasskazannaya_im_samim
Чарльз Диккенс пишет неспешно, плавно, незаметно погружая читателя
на недостижимую глубину своих произведений, из которых так не хочется порой возвращаться
в наш безумный-безумный-безумный мир.
Такая атмосфера взаимного уважения, проявление чувств...
Если мужчины начнут обниматься и плакать при встрече давних друзей,
то наши современники усомнятся в их ориентации.
Если молодая жена будет продолжать и после свадьбы быть ребенком,
который только играет с собачкой и поет песни, то такой брак быстро распадется.
При чтении я ловила себя на мысли, что я слушаю классический концерт в консерватории.
Нельзя не пропустить ни одной ноты иначе потеряется вся картина.
Так и здесь, местами по английски спокойно и не хочется перескакивать через строчку
или пропустить страницу.

Маленький отрывок из книги:
"– Несомненно, он еще долго проживет.
Но если ты хочешь, милый Цветочек, получить собачку, чтобы с ней бегать,
я тебе достану другую – Джип уже стар.
– Спасибо, бабушка, – тихо сказала Дора. – Не нужно.
– Не нужно? – переспросила бабушка, снимая очки.
– Кроме Джипа, мне не надо никакой собачки, – сказала Дора.
– Это было бы обидно для Джипа.
И я не могла бы ни с кем так подружиться, как дружна с ним.
Ведь он знал меня еще до того, как я вышла замуж, и залаял на Доди,
когда тот в первый раз пришел к нам.
Мне кажется, бабушка, я не смогу любить никакой собачки, кроме Джипа."
Роман чудесный!
Tags: #книги, Диккенс, книги, цитаты
Subscribe
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 83
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments