Category:

Итоги

В книжном плане это был очень удачный год, я прочла огромное количество замечательных книг, открыла много новых имен и возобновила знакомство со старыми. Несколько выводов:


1. Хемингуэя и Фицджеральда надо читать на английском. Каким бы ни был хорошим русский перевод - это не то.


2. В этом году состоялась моя третья и последняя попытка познакомиться с Диккенсом. До этого я пробовала «Повесть о двух городах» и «Большие надежды», а в этот раз "Холодный дом". На этом я сдаюсь. Завидую всем, кто любит Диккенса, но я просто вешаюсь от тоски. Так, "Холодный дом" начинается описанием суда - какой это был ужасный, продажный суд и он зудит и зудит про этот суд часами! Я уже сотню раз отключилась, включилась, сново отключилась, а он мне все рассказывает про то, что это был самый мерзкий на свете суд! Да поняла я уже про суд, давай дальше! У меня, кстати, с Бальзаком такая же беда и я его тоже уже много лет не трогаю.


3. Зато я открыла Капоте и вот он целиком мой!


4. Если называть одного автора года, то это все же Юрий Осипович Домбровский: https://mint-lavender.livejournal.com/44527.html, который поразил меня даже не столько как писатель, сколько как человек. На свете лучше жить, когда знаешь, что бывают и такие люди.


С Новым годом, дорогие друзья! Большое спасибо за ваши посты и комментарии. Всего вам самого доброго!


promo loversbooks december 22, 2012 14:00 86
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded