?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая страница | Следующая страница

Книжное

О прочитанных и перечитанных книгах, полноценные отзывы о которых как-то не сложились)

"Поющий в ночи" Найо Марш (также известен как "Цветочный убийца")
Основное впечатление: Найо Марш - это совсем не Агата Кристи)
Отличный маньячный сюжет, неплохие персонажи, атмосфера классического детектива - но подача, увы, не самая лучшая. Слишком затянуто, много ненужных монологов - то, что Агата Кристи обозначила бы несколькими веским штрихами, Найо Марш размазала на несколько страниц. Не скажу, что плохо, но весьма под настроение)

"Козел отпущения" Дафна Дюморье
Роман о двух очень похожих друг на друга джентльменах, поменявшихся местами. Читается довольно легко и с интересом, но концовка не на мой вкус. Уместная и реалистичная (в отличие от затравки), но в силу этого недостаточно эффектная.

"Американская трагедия" Теодор Драйзер, перечитано.
Грустная история, обусловленная нравами того времени: по счастью, сейчас нет нужды топить беременных бывших подружек. Жалко и Клайда, и Ребекку - эти бедолаги создали проблему совместно и с удовольствием, а решить ее каждый в итоге пытался за счёт другого. Ребекка, впрочем, более адекватна, а вот у Клайда, как это часто бывает с выходцами из чрезмерно религиозных семей, явно нарушена связь с реальностью, взять хоть его захватывающе идиотский план убийства.
Первая и вторая часть кажутся мне наиболее интересными, ну а в третьей мне понравились только эпизоды с клайдовой матерью.

"Удиви меня" Софи Кинселла
Это роман о том, как часто мы думаем о людях так, как привыкли думать: ставим перед собой на манер щита сложившееся (или даже предложенное кем-то) мнение и закрываемся им, не видя реального положения вещей. Первая половина романа с курьёзными семейными ситуациями в стиле Донцовой мне не особо понравилась, а вот вторая, с основными разгадкам и итоговыми выводами показалась интересной. Аннотацию не пишу, официальная вполне неплоха.

"Ледяное сердце" Джонатан Келлерман
Триллер из серии о психологе Алексе Делавере. Серия неплоха, как и главгерой, и авторский стиль. А вот перевод мне попался настолько кривой, что оценить роман по достоинству я не смогла, дочитала по диагонали просто чтобы узнать, кто злодей.

"Воображаемые девушки" Нова Рен Сума
Думаю, автор хотела в мистических декорациях поднять вопрос "каково быть младшей сестрой девушки, которую все обожают", но не сумела ни придумать хороший сюжет, ни интересно его расписать. Не советую тратить время.

"Почтальон всегда звонит дважды" Джеймс Кейн
Прекрасная ретро-атмосфера, персонажи в лучших традициях детективов подобного рода, чрезмерная эмоциональность и неплохой сюжет. Впрочем, экранизация мне нравится больше.

"Как ты смеешь" Меган Эббот
Ещё один молодежный роман о девушке-"звезде" и ее подруге, то греющейся в лучах ее славы, то прозябающей в ее тени. Триллеры о подростках бывают весьма неплохи,но это не тот случай - слишком много чирлидерских штучек, слишком мало чего-то дельного и интересного.

"Кто-то взрослый" Гиллиан Флинн
Безумная повесть, в которой совершенно точно наличествует психопат, но до упора не ясно, кто из персонажей таковым является) Весьма занятно.

Вроде все)
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 86
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
alenenok72
Jan. 5th, 2019 06:57 pm (UTC)
Марш до Кристи не дотягивает (но кто вообще до нее дотягивает), но в принципе тоже неплохо, я, правда, пока всего две книги прочла.
kat_dallas
Jan. 23rd, 2019 08:52 am (UTC)
В таких случаях, я жалею, что не могу читать в оригинале) Потому что, если в принципе неплохо, но со стилем немного не то, есть вероятность, что переводчик намудрил.
( 2 comments — Leave a comment )

Разное...

Огонь не гаснет от того, что от него зажгли другой. Лукиан

Метки

Содержание

Powered by LiveJournal.com