Клавелл. Сёгун (Лебедева)

Книга мне понравилась. Это не просто художественное произведение жанра приключения-любовь (на основе которого делают сериалы). Оно показывает читателю японскую культуру, образ жизни, устройство общества Японии 16 века.
Постепенное "превращение" европейца в японца, любовь, смерть, крушение надежд, возрождение... Под конец уже самому хочется засунуть мечи за пояс.
Параллельное повествование о двух "сегунах" - европейце и японце...
Правда, временами нервирует заикание и дерганье записи. Прочтение книги Валерией Лебедевой прекрасно. Это первая или вторая книга, где мне понравилось прочтение женщиной. Сразу после окончания первого прослушивания, хотел прослушать еще раз. Не стал потому, что столько интересного еще впереди.