?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая страница | Следующая страница

Сделаю этот пост прикрепленным, тому, кто первый раз заглянул к нам на огонек, настоятельно советую заглянуть вот в этот пост.

Наступила пора обсудить Ремарка Черный обелиск. Вообще это уже третья книга Ремарка, которую мы читаем вместе.
Первая была Жизнь взаймы, вторая Искра жизни.

Я в этот раз пропустила, так как читала эту книгу уже дважды. Отзыва нет, но обсуждать с вами могу.
Ну кто первый?

Отзыв missmarymorstan


Напоминаю, что следующая книга по графику Бунин "Жизнь Арсеньева. Юность". Читаем ее с 07.11 по 27.11, обсуждение начинаем 28.11
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 80
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
katetsib
Nov. 7th, 2017 07:16 am (UTC)
Всем привет!
У меня с Ремарком как-то не сложилось. Еле осилила "Триумфальную арку", а "Жизнь взаймы" бросила на половине и так и не получилось дочитать.
Но мне хотелось бы попытать счастью в третий раз. Может быть из тех, кто читал. посоветует хороший перевод "Черного обелиска"?
lidiyalidiya
Nov. 7th, 2017 10:44 am (UTC)
Я слушала в аудиоварианте эту книгу. Казалось бы,книга должна создавать мрачную атмосферу(главные герои,которые пытаются зарабатывать изготовлением и продажей надгробий в условиях гиперинфляции,и название-этот невезучий черный обелиск,который они отчаялись уже кому-то "впихнуть")-но книга настолько жизнерадостная,местами забавная,мне показалось,что это самая позитивная книга из мной прочитанных у Ремарка.(я иногда просто в голос смеялась)
В целом,книга конечно невеселая,просто именно в сравнении такое впечатление оставила.
Слушается легко,мне очень понравилась.
yuliya231971
Nov. 7th, 2017 11:50 am (UTC)
Из всех книг Ремарка (а мне их пришлось читать все в силу образования и профессии) эта - самая оптимистичная, хотя речь-то в ней идет о вещах отнюдь не смешных. Одно изображение того, как в Германии зародился нацизм, вызывает отнюдь не положительные эмоции. Я читала в оригинале и в переводе. Оригинал впечатлил. К сожалению, имеющийся в моей библиотеке русский перевод романа смазал всё мое хорошее впечатление. Это просто какой-то "клад" переводческих ошибок и неточностей.
callisto_13
Nov. 7th, 2017 06:51 pm (UTC)
Я пока особого веселья не углядела (((
alenenok72
Feb. 9th, 2018 04:46 am (UTC)
Оптимизм и веселье - разные же вещи. Вот мне тоже кажется, что вещи Ремарка, при всей его грусти, при том, что описывает тяжелые времена и события, они очень светлые, написанные с верой в человека.
callisto_13
Nov. 7th, 2017 06:50 pm (UTC)
Я пока не осилила, сижу где-то на трети. Читала раньше, но ничего не помню. Отзыв, наверное, позже оставлю.
mint_lavender
Nov. 7th, 2017 09:46 pm (UTC)
Я давно Бунина не читала, так что перечитаю с вами до 28.
missmarymorstan
Nov. 10th, 2017 10:50 am (UTC)
За чтение романа взялась с ностальгией. Это наверное, первое произведение у Ремарка с которым я познакомилась еще в студенчестве. С тех пор в памяти осталась ощущение мрачновато-веселой истории о том как Германия после Первой мировой войны провалилась в финансовую пропасть.

Память меня не подвела, и в это мое прочтение я увидела сатирическую, с доброй долей цинизма, историю о том, каково это быть народом проигравшим "победоносную" войну! Упорядоченный мир мелких лавочников, буржуа, интеллигенции (да, собственно говоря и всего населения Германии) рухнул в тот момент, когда деньги превратились в бумагу и тут уж каждый начал выкручиваться как мог. Лозунг выживающих: "Нужно иметь чугунные локти и резиновую совесть!" сформулировал конкурент Ризенфельд.

Главный герой мне представляется едва-едва держащимся на грани реальности. Вот его тело требует пищи и он работает, пытается найти способы прокормить его, а дух, душа все время парит над обыденностью. Он поэт, романтик, ищущий приют в этом хаосе, который твориться вокруг. Душа томиться в тесных и холодных стенах похоронной лавки, его угнетают картины, которые он видит перед собой каждый день, где красавицы либо торгуют своим телом, либо сходят с ума, где мертвые продолжают диктовать свою волю живым, а живые, медленно но верно превращаются в скотину. Но он все еще ищет ответ на главный вопрос - есть ли смысл в существовании человека?

Удивительно, как поднимая такие важные вопросы, Ремарк не скатился в откровенное занудство или философизм. Все острые и щекотливые моменты в книге сдобрены юмором. Автор умудряется увидеть светлое даже там, куда луч света едва достигает.
alenenok72
Nov. 10th, 2017 08:09 pm (UTC)
Вот полностью согласна, что Ремарк, не смотря на то, что описывает мрачные времена и события, пишет очень светлые произведения. И да, Черный обелиск не исключение.
vlada_barkun
Nov. 27th, 2017 03:35 pm (UTC)
Ну хоть в последний день обсуждения, которого, на мой взгляд не получилось в этот раз, скажу пару слов.
Ремарк в "Чёрном обелиске" более или менее был мне интересен в изображении послевоенной Германии. Остротой этого изображения. В остальном же повторение самого себя и других авторов. Роман колюч, но неглубок. Более всего мне не нравились сцены, где общаются Изабелла/Женевьева и Людвиг: псевдофилософские, напыщенные. Много шаблонов, много мелодраматизма. И нет смыслового "айсберга".
В целом роман не понравился, сильно не понравился. У меня вообще к Ремарку сложное отношение. Думаю, обязательны для прочтения только два его произведения: "Три товарища" и "На западном фронте без перемен".
( 10 comments — Leave a comment )

Разное...

Огонь не гаснет от того, что от него зажгли другой. Лукиан

Метки

Powered by LiveJournal.com