?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая страница | Следующая страница

"12 стульев" (СССР, 1971)


Внезапно захотелось пересмотреть экранизацию "12 стульев" с Мироновым и Папановым, но вдруг вспомнил, что эту экранизацию я смотрел в свое время много раз, а вот более раннюю экранизацию,  Л.Гайдая, всего один раз (вообще-то комедии Гайдая я  всегда любил, но не в этом случае) и мало что помню из нее, разве что только то, что она мне не очень понравилась. И решил пересмотреть именно эту версию, 1971 года.
В этот раз она мне понравилась значительно больше, чем много лет назад. Но при этом я понял, почему она в свое время меня особо не впечатлила, по сравнению с версией Марка Захарова она действительно снята "по мотивам". Насколько я помню книжку (а читал я ее в последний раз тоже очень давно), то из нее было достаточно много выкинуто и местами было четкое ощущение, что если бы я в целом неплохо не помнил перипетии сюжета, то вообще не все бы в этом фильме понял. Сейчас я к таким вещам более терпим стал, но в детстве, когда дилогия о Бендере была одной из моих настольных книг, такое обращение с первоисточником вызывало у меня неприятие.
Определенная прелесть есть и в этой экранизации, в отдельных фрагментах вообще все было шикарно исполнено, поэтому удовольствие от просмотра я получил, особенно порадовала концовка фильма, на мой взгляд гениально было придумано с показом кинотеатра, куда люди, в том числе и герои повествования, шли на премьеру фильма "Двенадцать стульев". Теперь у меня есть все основания пересмотреть и версию Захарова и сравнить их уже заново.
P.S. И все-таки лучший Бендер в кино - это Юрский, лишний раз в этом убедился (надо сказать, что мне вообще "Золотой теленок" всегда больше нравился, что фильм, что книга).
promo loversbooks december 22, 2012 14:00 79
Buy for 10 tokens
Друзья! Приглашаем вас в наш журнал. Давайте делиться на этих страницах своими впечатлениями от прослушанных и прочитанных книг, о фильмах, музыке... обо всем, что вас заинтересовало, обрадовало, огорчило или даже задело. Давайте вместе создадим атмосферу доброй уютной кухни, где за столом за…

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
alenenok72
Mar. 27th, 2017 03:15 pm (UTC)
Еще одни авторы, с отношением к которым мы расходимся.
Кстати, как мне кажется, Золотой теленок - добрее, может, именно поэтому он тебе больше нравится?
winter_tor
Mar. 27th, 2017 04:00 pm (UTC)
Похоже я сглазил, утверждая, что у нас похожие литературные вкусы:)

Думаю, тут немного в другом дело. Он масштабнее что ли, в нем сильнее эпоха видна, как мне видится сейчас, спустя много лет после последнего прочтения (все чаще, кстати, думаю, не перечитать ли), а я всегда был к подобному неравнодушен, это, в числе прочего, и привело меня на истфак.

Edited at 2017-03-27 04:00 pm (UTC)
alenenok72
Mar. 27th, 2017 06:25 pm (UTC)
Да нет,часто сходится, но не всегда, это есть.
А мне как раз Золотой теленок больше за доброту, видимо, нравится.
winter_tor
Mar. 28th, 2017 02:54 am (UTC)
Никогда не думал о нем в этом ключе:))
alenenok72
Mar. 29th, 2017 04:33 pm (UTC)
А зря. :)))
winter_tor
Mar. 29th, 2017 04:38 pm (UTC)
Все может быть:)
callisto_13
Mar. 27th, 2017 06:36 pm (UTC)
Больше нравится фильм с Мироновым - и по стилистике, и по актерской игре. Но... помню жуткое разочарование детства, когда в постановке Захарова не увидела беганья по бесконечным лестницам из "Остапа 1" в исполнении Гомиашвилли и Крачковской.
А книгу вообще не воспринимаю после этих фильмов. Тот редкий случай, когда фильмы кажутся интереснее. У меня так было еще только с "Трое в лодке...".
winter_tor
Mar. 28th, 2017 02:56 am (UTC)
Начал смотреть версию Захарова и неожиданно прихожу к выводу, что сейчас версия Гайдая мне больше нравится, хотя раньше думал иначе. То ли я изменился, то ли еще что. Правда я пока две серии пересмотрел, еще половина фильма впереди.
( 8 comments — Leave a comment )

Разное...

Огонь не гаснет от того, что от него зажгли другой. Лукиан

Метки

Powered by LiveJournal.com